Exemplos de uso de "and" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
And everyone heard that fart. И каждый услышал этот пук.
And this is a question. А вот вопрос.
And that's not all. Но это еще не все.
And it's disposable, really. Это скиф, причём одноразовый.
Three, four max, and my swinging cod. Три, максимум четыре, плюс мой качающийся стручок.
And with this street rat? Да ещё с этим оборванцем?
Cold and hot running water Холодная и горячая вода
Shoved 'em off and disappeared. Отправил их в плавание, а сам исчез.
And sometimes things are okay. Но иногда всё в порядке.
And it builds up exponentially. Причем их рост экспоненциальный.
That, and nobody steals beef barley soup. Плюс никто не крадет ячменный суп с говядиной.
Seeing blood are stained and carrying weapons. Все в крови, да еще обвешаны вороненой сталью.
And this is slowly starting. И потихоньку это уже начинается.
A, C, G and T. А, Ц, Г и Т.
And it wasn't perfect. Но оно было несовершенным.
And it will get worse. Причём, ситуация будет только ухудшаться.
Three and a half million, plus stock options. Один миллион в год, плюс опцион на акции.
Close quarters and a cold, drafty environment. Тесный, холодный, да еще весь в сквозняках.
Join and Interact with Groups Как вступать в Группы и взаимодействовать с ними
And the accountants, did they. А счетоводы, они.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS