Usage examples of "animate class" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

If you’re not seeing the green Kinect orb animate when you talk, you may have Kinect chat turned off. Если состояние круглого зеленого индикатора Kinect не изменяется, когда вы говорите, то, возможно, у вас отключен чат Kinect.

He is taller than any other boy in his class. Он выше всех мальчиков в классе.

The same spirit needs to animate the L'Aquila meeting. Необходимо, чтобы такое же настроение присутствовало на встрече в Аквиле.

This class is made up of thirty-five pupils. В классе тридцать пять учеников.

Watching this circle, which I do not create but which creates me, this winding of the visible within the visible can go through and animate other bodies, as well as mine. Смотря на этот круг, который я не создаю, но который создает меня, это наматывание видимого на видимое может пройти через другие тела, и оживить их, как и мое.

How was the French class? Как прошёл урок французcкого?

I'm glad I made it to the animate category. Я рада, что смогла попасть в категорию одушевленных.

She is the pride of her class. Она — гордость своего класса.

The living and the dead, the animate and the inanimate. Живое и мертвое, одушевленное и неодушевленное.

Kate is smarter than any other student in our class is. Кейт умнее, чем любой другой ученик в нашем классе.

I can't animate this shape-shifter. Я не могу оживить этого перевёртыша.

Miss Sato is in charge of my class. Госпожа Сато занимается нашему классу.

He's so animate, he makes me nervous. Он такой одушевленный, что заставляет меня нервничать.

She is always at the bottom of the class. Она всегда самая отстающая в классе.

I realized that when it came to listeners, I preferred animate to inanimate. Я осознал, что, касаемо слушателей, я предпочитал одушевленных неодушевленным.

You must not speak ill of other boys in his class. Ты не должен говорить дурно о другом мальчике в его классе.

So I don't actually animate objects, I coerce their inner life out of them. Поэтому, на самом деле, я не оживляю вещи, я вскрываю их внутреннюю жизнь.

Tom is so intelligent that he stands out in class. Том настолько сообразительный, что выделяется на фоне остального класса.

He's able to make faces out of objects or to animate objects and, clearly, animated film, generally, thrives on this possibility. Он умеет составлять лица из предметов, или оживлять предметы, а анимационное кино, несомненно, произрастает именно из этого умения.

He is rather behind the rest of his class in English. По английскому он, пожалуй, хуже всех в классе.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download