Usage examples of "annotation object" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Step 2: Add a card or annotation with the website link Шаг 2: добавьте подсказку или аннотацию со ссылкой на сайт

I have gathered examples with the object of making a dictionary. Я собрал примеры, чтобы создать словарь.

Check the Link box at the bottom right of the edit annotation menu. Поставьте флажок в поле Ссылка в нижней части редактора аннотаций.

What is this object used for? Для чего используется этот предмет?

Position the annotation on the video by dragging and dropping it within the video player. Перетащите аннотацию в нужное место окна видеопроигрывателя с помощью мыши.

She became an object of universal admiration. Она стала предметом всеобщего восхищения.

Add a link to an annotation Добавление ссылок в аннотации

What happens when an unstoppable force hits an unmovable object? Что происходит, когда неудержимость наталкивается на непоколебимость?

Use the small black squares on the corners of the annotation to make them bigger or smaller. Потянув за небольшие черные квадраты по углам аннотации, вы сможете изменить ее размер.

In English the verb precedes the object. В английском языке глагол предшествует дополнению.

You can choose whether you want the annotation to link to another video, your channel, a playlist, a fundraising site or direct the users to subscribe to your channel. Аннотацию можно связать с другим видео, вашим каналом, плейлистом, проектом по сбору средств или страницей, где можно подписаться на ваш канал.

I cannot but object to his proposal. Я не могу не возразить на его предложение.

Clickable impressions: Number of times an annotation with the option to click further was displayed. Аннотации со ссылками: сколько раз показывались аннотации с возможностью дальнейшего просмотра.

We saw a strange object in the sky. Мы увидели странный объект в небе.

Click the Add annotation button on the right. Нажмите кнопку Добавить аннотацию справа.

"Dostoyevsky is dead." "I object! Dostoyevsky's immortal!" - Достоевский умер. - Протестую! Достоевский бессмертен!

If this is the first time you're using external annotations, at the top of the menu you'll see a banner that says "Enable your account for external annotation links." Если вы открыли этот раздел впервые, в верхней части страницы появится баннер с надписью "Включите возможность добавлять внешние ссылки в аннотации".

I wouldn't object if you wanted to go with her. Если хочешь пойти с ней, я возражать не стану.

Create an annotation Создание аннотаций

Do you object to smoking? Вы против курения?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download