Exemplos de uso de "apple-tree canker" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

She was worn out, and leaned against the apple tree. Она была вымотана и прислонилась к яблоне.

I planted an apple tree in my garden. Я посадил в своем саду яблоню.

I found an apple tree in Central Park that looked exactly like the one by your office. Я нашел в Центральном парке яблоню, похожую на яблоню возле твоего офиса.

Somebody took a bite out of the crabby apple tree today. Кто-то сегодня кислый, как уксус.

Four sources told it. That when they had the plague in Cambridge, and he went down to his mother's farm - because the university was closed - he saw an apple fall from a tree, or on his head or something. Когда в Кембридже была чума, и он уехал на ферму к матери, потому что университет закрылся, он увидел, как яблоко упало с дерева, ему на голову, или что-то в этом роде.

You know, you're sitting there thinking a deep thought, and the apple falls from the tree, and you have the theory of gravity. Знаете, вы сидите здесь, обдумывая глубокую мысль, и вдруг яблоко падает с дерева, и у вас появляется теория гравитации.

Nobody minds an apple that's fallen out of a tree. Никто не возражает против яблока, упавшего с дерева.

I'm making homemade apple sauce with apples off our tree. Я делаю домашнее яблочное пюре из яблок с нашего дерева.

If you plant an apple seed, it might grow into a tree. Если вы посадите яблочную семечку, она может вырасти в дерево.

This apple tastes very sour. Это яблоко очень кислое.

My country must acknowledge that corruption has been a canker on our public and economic life and must be contained. Моя страна должна признать, что коррупция была язвой в нашей общественной и экономической жизни, и она не должна существовать и дальше.

This is a lemon tree. Это - лимонное дерево.

Have you ever had cheese with apple pie? Ты когда-нибудь ел сыр с яблочным пирогом?

I thought I had a canker sore. Я думала, у меня стоматит.

He hid behind the tree. Он спрятался за деревом.

The rotten apple injures its neighbors. Гнилое яблоко заражает своих соседей.

I have a canker. У меня стоматит.

Tom climbed down from the tree. Том слез с дерева.

Please help yourself to some apple pie. I baked it for you. Пожалуйста, отрежьте себе яблочного пирога. Я приготовила его для вас.

Listen, I think that you are barking up the wrong tree here. Слушай, мне кажется, ты не по адресу.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS