Exemplos de uso de "applicants" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
The General Assembly amended the terms of reference of the Fund in December 2003 to allow monies to be used to pay directly to States and institutions such expenses as transportation, tuition and per diem for successful applicants, instead of requiring Governments to pay all expenses first. В декабре 2003 года Генеральная Ассамблея внесла поправки в условия функционирования Фонда, с тем чтобы денежные средства выплачивались непосредственно государствам и учреждениям на погашение таких расходов, как транспорт, обучение и суточные для успешных кандидатов, вместо того чтобы просить правительства их стран оплачивать сначала все расходы.
Recruitment projects, applications, and applicants Проекты по набору сотрудников, заявления и кандидаты
Recruit workers and track applicants Наем сотрудников и отслеживание кандидатов
Key tasks: Applicants [AX 2012] Основные задачи. Кандидаты [AX 2012]
Click Human resources > Common > Recruitment > Applicants. Щелкните Управление персоналом > Обычный > Набор сотрудников > Кандидаты.
About applicants and applications [AX 2012] О кандидатах и заявлениях [AX 2012]
Applicants and employment applications [AX 2012] Кандидаты и заявления о приеме на работу [AX 2012]
Send a letter to multiple applicants Отправка письма множеству кандидатов
There are many marriage applicants today. У вас сегодня большое событие - заключение брака.
Create and schedule interviews with applicants. Создание и планирование интервью с кандидатами.
Experience and education levels of applicants. Опыт работы и уровни образования кандидатов.
Send an email message to multiple applicants Отправка электронного сообщения нескольким кандидатам
Number sequences for employees, positions, and applicants Номерные серии для сотрудников, кандидатов и должностей
She was chosen from ten thousand applicants. Он был выбран из десяти тысяч кандидатов.
For more information, see Key tasks: Applicants. Дополнительные сведения см. в разделе Основные задачи. Кандидаты.
Enter skills for workers, applicants, or contacts Ввод навыков для сотрудников, кандидатов и контактных лиц
Test the professional skills of employees and applicants. Проверка профессиональных навыков и кандидатов.
This helps you stand out among other applicants. Это позволяет выделиться на фоне других кандидатов на вакансию.
Track competency information for workers, applicants, and contacts. Отслеживание сведений о компетенции сотрудников, кандидатов и контактов.
Competitive intelligence about current applicants on job postings Важные данные о текущих кандидатах в объявлении о вакансии
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS