Exemplos de uso de "arbor day" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos31 outras traduções31
Arbor Day was really fun День древонасаждения ждал большой успех
You ruined their Arbor Day. Ты испортила их День древонасаждения.
You guys celebrate Arbor Day? Вы, ребята, празднуете этот день?
Arbor Day was my favorite. День древонасаждения был моим любимым.
Welcome to Arbor Day future. Добро пожаловать в День древонасаждения будущего.
Arbor Day has its own ghost? У Дня древонасаждения есть собственный призрак?
But on Arbor Day, they did. Но в День древонасаждения они росли.
I'm the Ghost of Arbor Day. Я призрак Дня древонасаждения.
You people don't respect Arbor Day. Вы, люди, не уважаете День древонасаждения.
She died on Arbor Day last year. Она умерла прошлой зимой.
Maybe it was an Arbor Day miracle. Может, это чудо Дня древонасаждения.
Okay, why do you guys celebrate Arbor Day? Окей, почему вы ребята празднуете День древонасаждения?
That's what Arbor Day is all about. В этом и есть суть Дня древонасаждения.
Which is like once a year, on Arbor Day. Что будет примерно раз в год, на День посадки деревьев.
I'm passing my Arbor Day costume on to you. Я передаю свою костюм Дня древонасаждения тебе.
Well, she is definitely missing the spirit of Arbor Day. Ну, она точно не прониклась духом Дня древонасаждения.
He showed me that I was wrong about Arbor Day. Он показал мне, что я ошибалась насчёт Дня древонасаждения.
I can tell you what Arbor Day is really all about. Я могу рассказать, в чём суть Дня древонасаждения.
No, we pull them out of the ground on Arbor Day. Нет, на День древонасаждения мы вытаскиваем их из земли.
So, you're telling me that you burn trees on Arbor Day? То есть вы хотите сказать, что вы сжигаете деревья на День древонасаждения?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!