Exemplos de uso de "assortments" em inglês com tradução para o russo

<>
Click Retail > Periodic > Process assortments. Щелкните Розница > Периодические операции > Обработать ассортименты.
For more information, see Assortments. Дополнительные сведения см. в разделе Ассортименты.
Configure the retail assortments job Настройка задания с розничным ассортиментом
About setting up assortments [AX 2012] О настройке ассортиментов [AX 2012]
Set up products and product assortments: Настройка продуктов и ассортиментов продуктов:
Assign product assortments to the store. Назначение ассортиментов продуктов магазину.
Configure the retail assortments job [AX 2012] Настройка задания с розничным ассортиментом [AX 2012]
Create multiple assortments by using category hierarchies. Создавать несколько ассортиментов с помощью иерархий категорий.
In the View assortments list, double-click an assortment. В списке Просмотр ассортиментов, дважды щелкните ассортимент.
You can add products from one or more assortments. Можно добавить продукты из одного или нескольких ассортиментов.
You can set up as many product assortments as you require. Можно настроить столько ассортиментов продуктов, сколько требуется.
The assortments scheduler is automatically run when an assortment is published. Планировщик ассортимента автоматически запускается при публикации ассортимента.
An organization hierarchy can be used for assortments, replenishment, and reporting. Организационную иерархию можно использовать для ассортиментов, пополнения или отчетности.
View the assortments that are assigned to a specific retail channel Просмотр ассортиментов, назначенных конкретному розничному каналу
Add assortments that include the products that are available in the online store. Добавьте ассортименты, включающие продукты, доступные в интернет-магазине.
The topics in this section provide information about how to set up assortments. В разделах этой главы приводятся сведения о настройке ассортиментов.
The stores then share data that is used for assortments, replenishment, and reporting. После этого магазины могут совместно использовать данные по ассортименту, пополнению и отчетности.
In the Assortments form, on the Retail channels FastTab, add the online store. В форме Ассортименты, на Каналы розничной торговли экспресс-вкладке добавьте Интернет-магазин.
You then add products to the catalog by selecting products from these assortments. После этого следует добавить продукты в каталог, выбрав продукты из этих ассортиментов.
You use assortments to identify the products that are available in each store. Ассортименты используются для определения продуктов, доступных в каждом магазине.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!