Exemplos de uso de "at the bottom of" em inglês com tradução para o russo

<>
Tap New Message at the bottom of the screen. Коснитесь Новое сообщение внизу экрана.
Then, select Calendar at the bottom of the page. Внизу страницы щелкните значок "Календарь".
Select Remove from playlist at the bottom of the screen. Внизу экрана нажмите кнопку Удалить из списка воспроизведения.
At the bottom of the page, select Close my account. Внизу страницы выберите Закрыть мою учетную запись.
At the bottom of the screen, you’ll see your download start. Внизу экрана отобразится скачиваемый образ диска Office для Mac.
A screenshot of the Calendar button at the bottom of the page Снимок экрана: кнопка "Календарь" внизу страницы
To turn off video, tap the Video button at the bottom of the screen. Чтобы отключить видео, нажмите кнопку Видео внизу экрана.
Click the Request Account Kit Data button at the bottom of the page. Нажмите Запросить данные Account Kit внизу страницы.
Take or upload a photo, then tap Edit at the bottom of the screen. Сделайте или загрузите фото, а затем коснитесь Редактировать внизу экрана.
In the table at the bottom of the page, click Breakdown and select Placement from the list. В таблице внизу страницы нажмите Разбивка и выберите из списка пункт Плейсмент.
Tap Next in the top right, then tap Trim at the bottom of the screen. Коснитесь Далее в верхнем правом углу, а затем — Укоротить внизу экрана.
See the related links at the bottom of the page to learn more about Outlook data files. Сведения о файлах данных Outlook можно найти в статьях, указанных внизу страницы.
Delete a sticker by dragging and dropping it on at the bottom of the screen. Удалить наклейку, перетащив ее на внизу экрана.
Yeah, but if you look at the bottom of the page, he was killed in action last month. Да, но если ты посмотришь внизу страницы - он был убит в бою в прошлом месяце.
At the bottom of the screen, choose to Save to Device and then open the Gallery app. Внизу экрана выберите команду Сохранить на устройстве и откройте приложение Галерея.
Navigation, storing, cancelling and validating a form is done with the buttons at the bottom of the page. Навигация, сохранение, отмена и подтверждение формуляра производятся с помощью кнопок, расположенных внизу страницы.
Add clips: Tap the + icon at the bottom of the screen and select a clip to add. Добавить клипы. Нажмите на значок плюса внизу экрана и выберите клип, который хотите включить в видео.
If these workarounds don’t resolve your problem, use the options at the bottom of this page for support. Если устранить проблему с помощью этих обходных путей не удалось, обратитесь в службу поддержки одним из описанных внизу страницы способов.
To remove text or a sticker, drag and drop it on at the bottom of the screen. Чтобы удалить текст или наклейку, перетащите их на внизу экрана.
If you want to change the formatting of the footnote text at the bottom of the page, select the Footnote Text Style. Чтобы изменить форматирование текста сноски внизу страницы, выберите стиль Текст сноски.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!