Exemplos de uso de "ate" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
The family ate dinner together. Члены семьи поужинали вместе.
The Machine That Ate Jobs Машины, поглощающие рабочие места
He only ate too much. Да он просто объелся уже.
I ate four faerie girls. Я сожрала четырёх девочек фейри.
I ate too much bacon. Кажется, я объелся беконом.
Gators probably ate the damn thing. Наверное аллигаторы сожрали ее.
I ate, exercised, took a shower. Поужинал, позанимался в тренажерном зале, принял душ.
I ate breakfast in my pajamas. Я позавтракал в пижаме.
I ate too much chocolate today. Я сегодня объелся шоколада.
He ate one bite, and then another. Он откусил раз, потом ещё.
"He ate out, he saw shows," right? "Он ходил по ресторанам, он смотрел шоу".
Hope you guys ate a big breakfast. Надеюсь вы плотно позавтракали.
Last thing I ate was a stoat. Мой последний обед был из горностая.
Was that a meatball you just ate? Понравились мои фрикадельки?
They broke fence and ate the young clover. Вырвались и наелись молодого клевера.
You hungry, hungry hippos ate my ice cream. Вы, голодные бегемоты, сожрали моё мороженое.
What the six churros he ate last night? Потому что он вчера шесть чуррос сожрал?
I'm sorry a dingo ate your baby. Жаль динго сожрали твоего малыша.
After two days of sleeping, she ate like a pig. Проспав два дня, она теперь нажирается как свинья.
Yeah, I ate too much and went to bed late. Ага, а я объелась и легла заполночь.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS