Verwendungsbeispiele von "base currency" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Base currency: The first currency in the currency pair. Базовая валюта: Первая валюта в валютной паре.
Assign a base currency to the signing limit rule. Назначьте базовую валюту правилу лимита подписи.
One lot is equal to 100,000 of base currency. Один лот равен 100 000 в базовой валюте.
Position volume and margin are expressed in the base currency. Объем позиции и маржа выражаются в базовой валюте.
Regarding currency pairs: selling the base currency against the quote currency. Применительно к валютным парам: продажа базовой валюты за валюту котировки.
5 units of the base currency per 1 lot one side 5 единиц базовой валюты за покупку/продажу
Regarding currency pairs: buying the base currency against the quote currency. Применительно к валютным парам — покупка базовой валюты за валюту котировки.
You can easily change your base currency in the browser settings. Изменить базовую валюту можно в настройках браузера.
Base Currency Profit - Displays the profit or loss of the position. • Base Currency Profit - Отображает прибыль или убыток позиции в базовой валюте.
5 units of the base currency per 1 lot both sides 5 единиц базовой валюты за сделку
Position volume = 100 000 base currency units * lot volume * current quote. Объем позиции = 100 000 единиц базовой валюты * объем в лотах * текущая котировка по инструменту.
Minimum trade size: 0.01 lot (1000 units of the base currency) Минимальный объем сделки: 0,01 лот (1`000 единиц базовой валюты)
Minimum trade size: 0.1 lot (10000 units of the base currency) Минимальный объем сделки: 0,1 лот (10`000 единиц базовой валюты)
FxPro cTrader min. trade size: 10,000 units of base currency - no maximum Минимальный объем торговли на платформе FxPro cTrader: 10 000 единиц базовой валюты (максимальное количество не ограничено)
Commission fee for trading volume is charged in the base currency for each trade. Комиссия за объём торговли взимается в базовой валюте за каждую совершенную торговую сделку.
Position volume is expressed in a base currency, profit/loss – in a quotation currency. Объем позиции выражается в базовой валюте, Прибыль/Убыток — в валюте котировки.
Base currency is the currency which is bought or sold for the quoted currency. Базовая валюта - валюта, которая покупается или продается за котируемую валюту.
In currency trading it means buying the base currency and selling the quote currency. Применительно к валютным парам — покупка базовой валюты за валюту котировки.
FxPro cTrader min. trade size: 10,000 units of base currency - with no maximum В FxPro cTrader минимальный объем сделки от 10,000 единиц базовой валюты без ограничений на максимальный размер
In currency trading it means buying the quote currency and selling the base currency. Применительно к валютным парам — продажа базовой валюты за валюту котировки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!