Exemplos de uso de "basses" em inglês com tradução "бас"

<>
Traduções: todos45 бас38 окунь7
Second bassoon, bass trombones, basses. Второй фагот и басовый тромбон с басами.
Second bassoon and bass trombones with the basses. Второй фагот и басовый тромбон с басами.
Violas, basses and cellos, heavy on the triplets. Альты, басы и виолончели, на счёт три.
It's as if the whole population had to shift from being basses to singing as a tenor. Это всё равно как если бы человеку пришлось перестать петь басом и превратиться в тенора.
And I went to my first day in choir, and I sat down with the basses and sort of looked over my shoulder to see what they were doing. И пошёл на свой первый день в хоре. Я сел вместе с басами, оглянулся через плечо посмотреть, что они делают.
Guitar and bass guitar tuner Тюнер для гитары и бас-гитары
Second bassoon, bass trombones, basses. Второй фагот и басовый тромбон с басами.
You have the bass guitar? У нас есть бас-гитара?
He plays the bass now. Он сейчас играет на басу.
You know, I played the bass. Просто я играл на басу.
You played bass, didn't you? Ты ведь играл на бас-гитаре, да?
I play a little bass, though. Я играю немного на басу, хотя.
He plays a bass in a band. Он играет на бас-гитаре в группе.
Just Piano, Guitar, Trumpet, Drum and Bass. Только на пианино, гитаре, трубе, барабанах и басе.
Second bassoon and bass trombones with the basses. Второй фагот и басовый тромбон с басами.
I'd like to play bass for Aerosmith. Я хотел бы играть на басу в Aerosmith.
That's because bass got thicker string than guitar. Потому что у бас-гитары струны толще.
We can't play funk without a bass line. Мы не можем играть фанк без басов.
Let Bear play bass if he's such an expert! Пусть на басу сыграет, раз он такой эксперт!
And in that limo, we found your bass guitar pick. И в этом лимузине, мы нашли ваш медиатор для бас-гитары.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!