Exemplos de uso de "batches" em inglês com tradução "партия"

<>
Merge inventory batches [AX 2012] Слияние складских партий [AX 2012]
Propose acquisition transactions in batches Предложение проводок приобретения в партиях
Click Inventory management > Inquiries > Dimensions > Batches. Щелкните Управление запасами > Запросы > Аналитики > Партии.
Working with inventory batches [AX 2012] Работа со складскими партиями [AX 2012]
You cannot merge batches across product dimensions. Невозможно объединить партии с разными аналитиками продукта.
Batch merge to combine batches in inventory Слияние партий для объединения партий на складе
Click Inquiries and select Associated inventory batches. Щелкните Запросы и выберите Связанные партии складских запасов.
Setting up and maintaining inventory batches [AX 2012] Настройка и ведение складских партий [AX 2012]
What if the batches have different batch dates? Что случится, если партии имеют различные даты партии?
Click Inventory management > Periodic > Batches > Update expiry dates. Щелкните Управление запасами > Периодические операции > Партии > Обновить даты истечения срока годности.
The source batches must have on-hand inventory. Исходные партии должны иметь запасы в наличии.
Update best before dates for inventory batches [AX 2012] Обновление дат срока годности складских партий [AX 2012]
When would I want to merge batches of inventory? В каких случаях требуется слияние складских партий?
Can I merge batches across sites and legal entities? Можно ли объединять партии между сайтами и юридическими лицами?
Click Inventory management > Periodic > Batches > Update shelf advice dates. Щелкните Управление запасами > Периодические операции > Партии > Обновить даты уведомлений о сроке годности.
The following attribute is assigned to the source batches. Следующий атрибут назначается исходных партиям.
1. Select the batches that you want to merge 1. Выбор партий для слияния
Click Inventory management > Periodic > Batches > Update batch disposition status. Щелкните Управление запасами > Периодические операции > Партии > Обновление статуса метода обработки партии.
Click Inventory management > Periodic > Batches > Update best before dates. Щелкните Управление запасами > Периодические операции > Партии > Обновить сроки годности.
What if the batches have different batch attribute values? Что случится, если партии имеют разные значения атрибутов партии?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!