Exemplos de uso de "battery pack" em inglês com tradução para o russo

<>
Xbox 360 Rechargeable Battery Pack Батарея Xbox 360
The battery pack takes a long time to charge. На зарядку батареи уходит много времени.
If the level is low, recharge the battery pack. Если индикатор показывает низкий уровень заряда, подзарядите батарею.
Charge the battery pack by using the charge cable Зарядите батарею, используя кабель для зарядки
The Xbox 360 Rechargeable Battery Pack doesn’t charge. Батарея Xbox 360 не заряжается.
Solution 2: Replace the batteries or recharge the battery pack Решение 2. Замените батареи или перезарядите аккумуляторы.
Solution 1: Replace the batteries or recharge the battery pack Решение 1. Замените батареи или перезарядите аккумуляторы.
The LED doesn’t illuminate after you insert a battery pack После вставки батареи индикатор не загорается
This issue occurs if the battery pack can’t hold a charge. Эта неполадка возникает, если батарея не удерживает заряд.
Safely discard the battery pack and replace it with a new one. Отправьте батарею на утилизацию и замените ее новой.
Try a different Xbox 360 Rechargeable Battery Pack with the charge cable. Попробуйте зарядить другую батарею Xbox 360 с помощью данного кабеля для зарядки.
Also, try a different Xbox Rechargeable Battery Pack with the charge cable. Также попробуйте зарядить другую батарею Xbox с помощью данного кабеля для зарядки.
The charge kit takes a long time to charge the battery pack Батарея слишком долго заряжается в зарядном устройстве
For more information, see Charge the Xbox One Play & Charge Kit battery pack. Дополнительные сведения см. в разделе Зарядка батарейки зарядного устройства Xbox One.
To charge the battery pack by using the charge cable, please follow these steps: Чтобы зарядить батарею, используя кабель для зарядки, сделайте следующее.
The LED illuminates red and then turns off after you insert the battery pack После вставки батареи индикатор загорается красным, а затем гаснет
Slide the AA battery pack into the controller, and then push in to close. Вставьте блок батареек типа AA в геймпад и надавите до закрытия.
The LED illuminates green and then turns off if no battery pack is inserted Если батарея не вставлена, индикатор загорается зеленым, а затем гаснет
When the light switches to green or off, the battery pack is fully charged. Когда батарея полностью зарядится, индикатор станет зеленым или погаснет.
Make sure that the battery pack or batteries in your wireless controller are fully charged. Убедитесь, что батарейка или аккумулятор в беспроводном геймпаде не разряжены.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!