Usage examples of "bedded" in English with translation to Russian

<>
show all
Preferably one you haven't bedded down with. Желательно найти такого, с которым ты не спал.
I put them to bed. Я уложила их спать.
But you are in a bed, that's how you wake up dead in the first place, fool! Но он уже был в постели, когда умер, вот как он проснулся мёртвым, понятно, осёл!
Mr. Larry Myer, United States of America, presented an overview of CCS technology options, focussing on CO2 storage in oil and gas reservoirs, deep unminable coal beds, and saline formations. Г-н Ларри Майер, Соединенные Штаты Америки, представил обзор технологических вариантов УХУ, обратив особое внимание на технологию хранения CO2 в нефтяных и газовых резервуарах, не имеющих промышленного значения угольных пластах глубокого залегания и соленосных формациях.
He went to bed early. Он рано пошел спать.
Franny, go back to bed. Фрэнни, иди спать.
Tom goes to bed early. Том рано ложится спать.
She wants putting to bed! Она хочет лечь спать!
Put her to bed, Annie. Уложи ее спать, Энни.
You bed down in here. Спать будете здесь.
You put Tessa to bed? Ты уложил Тессу спать?
May I go to bed? Я могу пойти ложиться спать?
I'm going to bed! Я ложусь спать!
You're not in bed? Почему ты не спишь?
I put Daniel to bed. Я уложу Даниела спать.
No Gramma its bed time. Нет, бабушка, время спать.
Leave me alone, go to bed. Оставь меня одну, иди спать.
It's bed time, Master Eric. Пора спать, мсье Эрик.
You were putting Howie to bed. Ты укладывала Хауи спать.
Where do we bed down, sir? А где будем спать мы, сэр?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download