Usage examples of "big breakfast" in English with translation to Russian

We go for big breakfast now, yeah? Пойдем, теперь хорошенько позавтракаем?

You're gonna start your day off with a nice, big breakfast. Ты начнешь свой день с хорошего, плотного завтрака.

Just a salad today, big breakfast. Сегодня только салат, я уже плотно позавтракал.

Dinner, supper and no doubt a big breakfast tomorrow? Обед, ужин и несомненно большой завтрак завтра?

I had a big breakfast, so I'm not really hungry, but I'd love for us all to share a meal together. Я хорошо позавтракал, так что не голоден, но я не прочь разделить с вами трапезу.

I like a big breakfast and no lunch. Люблю хорошо позавтракать и никакого ланча.

He did have a big breakfast. И он хорошо с утра позавтракал.

I like a big breakfast. Я люблю плотно позавтракать.

I just had a big breakfast. Я только что плотно позавтракал.

There's some big breakfast thing here tomorrow. Завтра будет какой-то важный завтрак.

Now, this is surgery, so don't eat anything before you come in, because I'll have a big breakfast waiting for you. Перед операцией не следует ничего есть, потому что здесь вас будет ждать роскошный завтрак.

She had a big breakfast. Она плотно позавтракала.

She made a big breakfast every Sunday. Каждое воскресенье она делала большой завтрак.

Hope you guys ate a big breakfast. Надеюсь вы плотно позавтракали.

That was a big breakfast. Это был большой завтрак.

I wanted to make you a big breakfast. Я хотела приготовить вам завтрак.

I had a big breakfast. Я плотно позавтракал.

Tomorrow you'll make me a big breakfast. Приготовь утром хороший завтрак.

Forget the big breakfast. Забудьте о плотном завтраке.

Your girlfriend had too big a breakfast. У твоей девчонки был плотный завтрак.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!