Exemplos de uso de "billing address" em inglês com tradução para o russo

<>
Select Payment & billing > Address book. Выберите Оплата и выставление счетов > Адресная книга.
Solution 5: Check your billing address Решение 5. Проверьте адрес для выставления счетов
Your account has a Russian billing address. платежный адрес находится в России.
This means your billing address is incorrect. Это означает неверный адрес выставления счетов.
Under Account select Payment & billing > Change billing address. В разделе Учетная запись выберите Оплата и выставление счетов > Изменить адрес для выставления счетов.
Sorry, there’s a problem with your billing address. "Возникла проблема с вашим адресом выставления счетов.
Your billing address and the name on the card. Адрес, по которому можно прислать счет, и имя на карточке.
How to change your billing address on Xbox One Как изменить адрес выставления счетов на консоли Xbox One
How to change your billing address on Xbox 360 Как изменить адрес для выставления счетов на консоли Xbox 360
Solution 2: Check your billing address and payment option expiration date Решение 2. Проверьте адрес для выставления счетов и срок действия способа оплаты
Tap or click Edit and adjust the billing address as needed. Нажмите или коснитесь Правка и измените адрес для выставления счетов соответствующим образом.
Under Billing Address, enter the required information, and then click Process Payment. В поле Адрес выставления счетов введите требуемые сведения и нажмите кнопку Обработка платежа.
Add a credit card and enter the billing address for your new region. Добавьте кредитную карту и введите адрес выставления счетов для нового региона.
Select Edit profile, and then follow the instructions to correct your billing address. Выберите Изменить профиль и следуйте инструкциям по изменению адреса для выставления счетов.
What happens if my billing address doesn't match my console's locale? Что произойдет, если мой адрес для выставления счетов не совпадает с регионом консоли?
Invoice customers: On the Change payment details page, update your billing address, then choose Submit. Для клиентов, которым выставляются счета: на странице Изменение реквизитов платежа укажите новый адрес выставления счетов и нажмите кнопку Отправить.
But the billing address is to a post office box a block away from his hospital. Но платежный адрес находится в почтовом ящике в одном квартале от его больницы.
Click Settings to see your billing address, the payments profile ID number, and other contact information. Чтобы просмотреть платежный адрес, платежный идентификатор или другую контактную информацию, нажмите Настройки.
an AdWords account with a billing address in Russia and Russian Ruble (RUB) selected as your currency В вашем аккаунте AdWords должен быть указан платежный адрес в России, а в качестве валюты должен быть выбран российский рубль.
This may mean that the billing address for a payment option associated with your Microsoft account is incorrect. Это может означать, что адрес для выставления счетов при использовании средства оплаты, связанного с учетной записи Microsoft, недействителен.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!