Exemplos de uso de "blacker" em inglês com tradução "черный"

Traduções:

todos2082 черный1948 блэк62 темный42 темнокожий17 негритянский13

Going out with a black fella's not gonna make you any blacker, Kay. Свидание с черным парнем не сделает тебя чернее, Кей.

An even blacker irony is that America and Iraq were two of the seven governments that voted against its establishment in Rome in 1998 when the treaty for the court was adopted. Еще более черная ирония заключается в том, что Америка и Ирак были двумя из семи правительств, которые проголосовали против его учреждения в Риме в 1998 г., когда было принято соглашение об образовании суда.

Mrs. Butterworth isn't black. Миссис Баттерворт не чёрная.

13, black, odd and manque. 13, чёрное, нечёт и большее.

A Black and White Question Черно-белый вопрос

The men in black suits? Люди в черных костюмах?

Eight, black, even and manque. 8, чёрное, чёт и меньшее.

Do you drink black coffee? Ты пьёшь чёрное кофе?

Dye your hair black first Покрась свои волосы в черный сначала

The water is completely black. Вода была совершенно черная.

It was black or white. Чёрное или белое.

It's a black mamba. Это черная мамба.

Black dahlias are in bloom. Чёрные георгины как раз цветут.

He has a black shirt. У него есть чёрная рубашка.

The black market art dealer. Торговец антиквариатом на черном рынке.

Do you like black cats? Вы любите чёрных котов?

Who owns the black boxes? Кому принадлежат черные ящики?

Six, black, even and manque. 6, чёрное, чёт и большее.

One pocket comb, black plastic. Одна расчёска, чёрная пластиковая.

There's the black knight. О, там чёрный рыцарь.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!