Exemplos de uso de "blind" em inglês com tradução "слепой"

<>
mostrar
Ordinary Russians are not blind. Однако простые россияне не слепы.
Blind guy in a hole! Слепой в яме!
Not blind faith in technology. Не слепая вера в технологию.
A blind cook, Mr Carson. Слепая кухарка, миссис Карсон.
They say love is blind. Говорят, любовь слепа.
Blind man in a crosswalk! Слепой дорогу переходит!
Three blind mice, tails cut off. Три слепых мышонка - членовредительство.
Are you all deaf and blind? Действительно ли вы - все тугоухие и слепые?
Have pity on two blind men. Пожалейте двух слепых.
Is she blind, deaf, mute, crippled? Она что слепая, глухая, немая или хромая?
Making a car for blind drivers О создании автомобиля для слепых
Helen Keller was deaf and blind. Хелен Келлер была глухая и слепая.
As Chaucer said, "Love is blind." Как сказал Чосер, "любовь слепа".
Who you calling a blind pig? Кого ты называешь слепой свиньей?
Blind guy in a crosswalk, you idiot! Слепой дорогу переходит, идиот!
I just stole frisbees from blind children. Я только что украл фрисби у слепых детей.
Even the blind pig finds the acorn. Даже слепая свинья найдет желудь.
Think of the number of blind people. Подумайте о множестве слепых.
Even a blind pig finds a truffle. Даже слепая свинья находит трюфель.
I'll read to that blind woodchuck. Буду читать тому слепому сурку.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS