Usage examples of "blue tooth" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

He and journalist Jack Losh noticed a cartoonish blue tooth emblazoned on the side of a van and, later that day, a man at a makeshift hospital with the logo on his shirt. Он и журналист Джек Лош (Jack Losh) заметили изображение голубого зуба на грузовике, а позднее в тот же день они увидели человека в импровизированной больнице с таким же логотипом на рубашке.

That yellow sweater costs twice as much as this blue one. Тот желтый свитер стоит в два раза больше чем этот синий.

I must get a bad tooth pulled out. Мне надо удалить больной зуб.

He's a blue blood. Он голубых кровей.

When I bite down, this tooth hurts. Этот зуб болит, когда я кусаю.

Do you know why the sky is blue? Знаешь, почему небо синее?

This tooth is wobbly. Этот зуб шатается.

The blue sports car came to a screeching halt. Синий спортивный автомобиль взвизгнув затормозил.

The decayed tooth has come off of itself. Гнилой зуб сам выпал.

Mary wants to paint her car bright blue. Мэри хочет покрасить свою машину в ярко-голубой цвет.

Which tooth hurts? Какой зуб болит?

That blue dress suits you very well. Это синее платье тебе очень идёт.

I have an abscessed tooth to be treated. У меня гноящийся зуб, который необходимо вылечить.

I always feel blue on Mondays. Мне всегда грустно по понедельникам.

This tooth has come loose. Этот зуб выпал.

The girl in the blue coat is my daughter. Девочка в синем пальто - моя дочь.

I have a tooth that ought to be extracted. У меня зуб, который, кажется, придется вырвать.

I painted the roof light blue. Я покрасил крышу в голубой цвет.

There are salesmen on labour markets, but one needs to "come" there conditionally "from John Doe, who asked to tell that his daughter lost a tooth." Продавцы на рынках есть, но туда тоже нужно прийти, условно, "от Ивана Ивановича, который просил передать, что у дочки зуб выпал".

When it rains, she feels blue. Когда идёт дождь, она грустит.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download