Exemples d’usage de "body wash" en anglais avec traduction en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

He uses my body wash. Он пользуется моим гелем для душа.

Mango and coconut body wash? Гель для душа с манго и кокосом?

But I use body wash. Но я пользуюсь гелем для душа.

Uh, Arnold, I couldn't fit my body wash in. Арнольд, мой гель для душа не поместился.

Green tea body wash? Гель для душа Зеленый чай?

If he drank too much and fell in the Seine, his body will wash up with the evening tide. Если он напился и упал в Сену, то вечерний прилив вынесет его тело.

Whoever put her down there must've thought that the body would wash away. Тот, кто ее туда отправил, решил, что труп унесет течением.

Make sure the body doesn't wash up on shore. Смотри, лишь бы труп не всплыл.

Be sure the body doesn't wash up. Смотри, лишь бы труп не всплыл.

Boy, that robot body paint does not wash off. Боже, эта раскраска робота не смылась.

Jamie, I've lived here my entire life, and there is no way that a body ejected from a boat that crashed in the harbor would ever wash up in Folly Inlet. Джейми, я всю жизнь здесь живу, и нет ни малейшего шанса, что тело, упавшее с лодки при крушении в бухте всплыло бы в Фолли Инлет.

In the decade since the publication of the 1995 paper on UNICEF strategies in water and environmental sanitation, a growing body of evidence has demonstrated the critical importance of water, sanitation and hygiene (WASH) for children. За десятилетие, прошедшее после выпуска в 1995 году документа о стратегиях ЮНИСЕФ в области водоснабжения и санитарии, накоплено огромное количество информации, свидетельствующей об исключительной важности водоснабжения, санитарии и гигиены для детей.

You know, according to the laundry guy, the body could have been sitting in the pile of dirty sheets for two days before it got thrown into the wash. Знаете, по словам начальника прачечной, тело могло пролежать в куче грязного белья два дня прежде, чем его постирали.

Time to wash my body with this harmless bar of soap. Пора мне помыться этим безобидным куском мыла.

I have to wash the body of your father. Нужно обмыть тело твоего отца и одеть его.

Tom was the first one who explored Mary's body. Том был первым, кто исследовал тело Мэри.

Tom got Mary to wash the dishes. Том заставил Мэри мыть посуду.

Blood circulates through the body. Кровь циркулирует по телу.

Wash your hands with soap. Помой свои руки с мылом.

Build up your body while young. Занимайтесь строительством своего тела, пока молоды.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger