Exemplos de uso de "bomb" em inglês com tradução "бомба"

<>
mostrar
Somebody throw the goddamn bomb! Кидайте уже эту проклятую бомбу!
A Bomb in Every Reactor Атомная бомба в каждом реакторе
Defusing the Syrian Time Bomb Как обезвредить сирийскую бомбу замедленного действия
Relearning to Love the Bomb Снова учимся любить бомбу
There's a bomb threat. Угроза взрыва бомбы.
The Lunchbox and the Bomb Детский завтрак и бомба
An inconceivably massive Dalek bomb. Невообразимо большая бомба.
Bomb squad defused the device. Саперы обезвредили бомбу.
The bomb missed its target. Бомба не попала в цель.
Bomb threats can be dangerous. Угроза бомб очень серьезна.
A bomb on his plane. Бомба была в его самолете.
We found an unexploded bomb. Нашли невзорвавшуюся бомбу.
They just received a bomb threat. Им только что сообщили о заложенной бомбе.
Oppenheimer, who had built the bomb. Оппенгеймер, построивший бомбу.
Those who dropped the atomic bomb. Те, кто сбрасывали атомные бомбы.
My Plan to Drop the Bomb Мой план «сбрасывания бомбы»
Like setting off a nuclear bomb. Например, взорвав ядерную бомбу.
The bomb scare was a hoax. Бомба была розыгрышем.
We heard the bomb go off. Мы слышали, как взорвалась бомба.
I am planning a bomb scare. Я планирую разыграть угрозу взрыва бомбы.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS