Exemplos de uso de "boy" em inglês com tradução "мальчик"

<>
That boy is speaking English. Тот мальчик говорит по-английски.
He is a Japanese boy. Он — японский мальчик.
My pure little golden boy. Мой бедный, маленький золотой мальчик.
You're his errand boy. Ты его мальчик на побегушках.
Where is your mother, boy? Где твоя мама, мальчик?
Has that boy gone mad? Этот мальчик свихнулся?
More like an errand boy. Скорее, мальчиком на побегушках.
Look at that boy running. Посмотрите на того бегущего мальчика.
He was my little boy. Он был моим мальчиком.
He's a mischievous boy! Он вредный мальчик!
In memory of my boy. В память о моем мальчике.
I miss my little boy. Я скучаю по моему мальчику.
My boy has a palace. У моего мальчика есть дворец.
Finally some titillating boy intrigue. Наконец-то сексуальный и таинственный мальчик.
Pink booties for a boy? Розовые пинетки для мальчика?
The boy is eating bread. Мальчик ест хлеб.
Oh, you met my boy. Вы познакомились с моим мальчиком.
He is a smart boy. Он умный мальчик.
Frost's Little errand boy? Фрост, мальчик на побегушках?
My little boy needs you. Ты нужна моему маленькому мальчику.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!