Usage examples of "braised" in English with translation to Russian

<>
Braised cerebellum a la Grenoble. Тушёный мозжечок а-ля Гренобль.
We're making braised chicken. Сегодня мы тушим курицу.
I love a lamb shank when it is braised. Я обожаю голень ягненка, когда она потушена.
Braised rabbit on a fresh baguette. Тушеный кролик на свежем багете.
Braised and overly salted to boot. Тушеная и чрезмерно соленая для загрузки.
Um, how's the braised quail? Хм, как тушеные перепела?
I'll make braised lamb shanks. Я приготовлю тушеные бараньи ножки.
Thought I heard "braised lamb shank" is all. Хотелось бы услышать "тушёная баранья нога".
There's braised rabbit and Bordeaux, your favorites. Твои любимые Бордо и тушёный кролик.
Beer braised rabbit with carrots and onions and potatoes. Кролик, тушёный в пиве, с морковью, луком и картофелем.
These braised short ribs taste like a dog's asshole. Эти тушеные ребрышки на вкус как собачье очко.
Fresh oysters, braised rabbit, and a nice Bordeaux from my private cellar. Свежие устрицы, тушёный кролик, бутылка Бордо из моих личных запасов.
I got braised short ribs, roasted potatoes, and a nice pinot from napa. Я принёс тушёные рёбрышки, жареную картошку, и отличное "Пино" из Напы.
She was crying while she was braising the mutton. Она плакала у плиты, когда тушила баранину.
The osso buco needs to braise for about three hours. Оссобуко нужно тушить три часа примерно.
Wilke make one too many jokes about braising your loins? Слишком много шуток про тушение?
Sometimes, we braised potatoes under ashes. Иногда мы пекли картошку в золе.
It's like being braised in an oven. Как будто в духовке.
"A tin of braised beef," a tin of sponge pudding and a tin of mixed veg, please. Банку говяжьей тушенки, банку бисквитного пудинга и банку вареных овощей, пожалуйста.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!