Usage examples of "budgie" in English with translation to Russian

<>
show all
Ion drive, or I'm a budgie's cousin. Это же ионный двигатель, или я кузен волнистого попугайчика.
From flea, lice and flies to rats, parrots and budgies. Начиная с блох, вшей, мух и кончая крысами, какаду и волнистыми попугайчиками.
It's not gunfire, Budgie. Мы не под обстрелом, Буджи.
Or do you blame Budgie? Или вы вините Буджи?
You look like a budgie! Ты похож на попугая!
Budgie wanted us to arrest him. Буджи хотел, чтобы мы арестовали его.
Budgie doesn't remember a thing. Буджи ничего не помнит.
Budgie told me about your trip. Бадж рассказал о твоём видении.
You didn't kill him, Budgie. Ты не убивал его, Буджи.
Is that what happened that night, Budgie? Вот что произошло с тобой той ночью, Буджи?
My budgie wouldn't agree with you! Даже мой попугайчик не согласился бы с тобой!
Budgie, he'd been dead for hours. Буджи, к тому моменту он был мертв уже несколько часов.
Wasn't me who killed the budgie, Jonny. Это не я убила попугая, Джонни.
I asked, Budgie, what you were doing there. Я спросила, Буджи, что вы там делали.
Where did you wake up this morning, Budgie? Где Вы проснулись этим утром, Буджи?
So what if Budgie was shot with my gun? Ну и что с того, что Буджи застрелили из моего оружия?
Like how you tell a budgie it's night time. Как попугайчику, когда наступает ночь.
Don't knock it, it's cheap like the budgie. Тут дешево, как в клетке у попугаев.
You need to put that beer down, Budgie, and come with me. Лучше вам оставить то пиво, Буджи, и последовать за мной.
His budgie dies, he's sure he's going to be next. Попугай умер, и он думает, что следующий.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download