Exemplos de uso de "bunny" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos72 кролик30 outras traduções42

mostrar

Please talk to me, bunny. Пожалуйста, зайчонок, скажи что-нибудь.

I hit that honey bunny. Я переспал с той зайкой.

This is my bunny, Lovey. Это мой зайчик.

Bugs Bunny is my muse. Багз Банни - моя муза.

They have a bunny hill. Там есть детская горка.

Chloe's a puck bunny. Хлоя наша фанатка.

Uh, we just heard from Bunny. Мы только что говорили с Зайкой.

Like a million little bunny rabbits. Просто как миллион милых заек.

I don't need a bunny hill. Мне не нужна детская горка.

It is not a face-off, bunny. Это не конфронтация, зайка.

They are, my innocent, naive little bunny tail. Конечно, мой наивный заячий хвостик.

We always had each other, right, honey bunny? Но мы были друг у друга, правда, зайчонок?

There is nothing to worry about, snuggle bunny. Ну, что я могу сделать, дорогая, это же техническая процедура.

So how do I get a date with bunny? Так как мне назначить свидание Банни?

You know that I love you, My chocolate bunny. Ты знаешь, что я люблю тебя, моя шоколадная зайка.

I mean, that's how Bunny Connors got chlamydia. Думаю, что именно так Банни Коннорс получила хламидию.

It's off to bunny heaven for you, big ears. Пора в заячий рай, лопоухий.

Now let's give this bunny a night-night kiss. Давай и этого зайку поцелуем на ночь.

See, we're all exceedingly excited about that little bunny hop. Посмотрите, мы все невероятно взволнованы этим маленьким кроличьим прыжком.

Or when you ran around the house like the Energizer bunny. Или носится по дому как угорелый заяц на батарейках.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS