Exemplos de uso de "buys" em inglês com tradução "покупать"

<>
He buys and sells properties. Покупает и продает собственность.
Who buys rock stars scarves? Кто покупает рок-звёздам шарфики?
Nobody buys a jet ski. Никто не покупает водные мотоциклы.
She typically buys a cow. Обычно она покупает корову.
Who buys this type of art? Кто покупает такое искусство?
Fabrikam buys goods from vendor 3064. Fabrikam покупает товары у поставщика 3064.
Who actually buys an ice rink kit? Кто вообще покупает набор для катка?
Hey, who buys pickled eggs these days? Эй, кто сейчас покупает маринованные яйца?
The girl buys milk at the market. Девочка покупает молоко на рынке.
As a person who buys the products. Как тот, кто покупает товары этого бренда.
Amazon buys Twitch for $1.04 billion Amazon покупает Twitch за $1,04 миллиарда
Here one buys 1 rye bread each time! Здесь каждый покупает 1 ржаной хлеб каждый раз!
This legal entity buys from Legal entity B. Это юридическое лицо покупает у юридического лица Б.
Not that monotone jerk who buys us beer. А не этот монотонный придурок, что покупает нам пиво.
Who buys patio furniture from a grocery store? Кто покупает мебель для внутреннего дворика в продуктовом?
Tom buys two or three cameras every year. Том каждый год покупает две-три камеры.
Right, like he buys his own hair gel. Конечно, будто он сам покупает себе гель для волос.
Who buys property without any comps in the neighborhood? Кто покупает дом в районе, где некуда сходить?
In effect, one buys the index of the market. Иными словами, вы покупаете индекс рынка.
Frustrated artist relegated to teaching cause nobody buys his stuff. Обиженный художник, низведённый до учителя, так как никто не покупает его мазню.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!