Exemplos de uso de "call log information" em inglês com tradução para o russo

<>
Send a message to a number in the call log Отправка сообщения на номер в журнале вызовов
If you choose to install apps from "Unknown sources" outside of the Google Play Store, Verify Apps may send Google anonymous information about those apps. The anonymous information may include log information, URLs related to the app, device ID, your Android version, and IP address. Функция может отправлять в Google анонимные сведения о приложениях из неизвестных источников, например, данные журнала, URL приложения, идентификатор устройства, версию Android и ваш IP-адрес.
You can dial a number or choose a number from your contacts or call log. Номер можно набрать вручную или выбрать из списка контактов или в журнале вызовов.
Usage and Log Information. Использование и отладочная информация.
Save a number from the call log to your contacts list Сохранение номера из журнала вызовов в списке контактов
On the Case log FastTab, enter case log information for the case and then click Create. На экспресс-вкладке Журнал обращений введите сведения их журнала обращений, а затем нажмите кнопку Создать.
View the call log Просмотр журнала вызовов
Contact Exchange Online Protection Technical Support and provide them with the log information. Обратитесь в службу технической поддержки Exchange Online Protection и предоставьте ее сотрудникам сведения журнала.
In the call log, tap icon_call_log. В журнале вызовов коснитесь элемента icon_call_log.
Case log – Click Add to create a new case log information line where you can enter the information. Журнал обращений — щелкните Добавить, чтобы создать новую строку данных журнала обращений, в которой можно ввести информацию.
In the call log, tap icon_more_options_blue, and tap Clear call log. В журнале вызовов последовательно коснитесь icon_more_options_blue > Очистить список.
Viewing log information for a specific planned order Просмотр данных журнала для конкретного спланированного заказа
Make a call from the call log Вызов из журнала вызовов
After you create a case, you can add activities, dependent cases, associations, case log information, documents, and responsibilities to the case. После создания обращения можно добавить мероприятия, зависимые обращения, ассоциации, сведения об истории случаев, документы и ответственности к обращению.
Clear the call log Очистка журнала вызовов
Case log tab – Click Add to create a new case log information line and enter the appropriate information. Щелкните вкладку Журнал обращений - Добавить, чтобы создать новую строку данных журнала обращений и введите необходимую информацию.
I compared the call log to Emma's phone records. Я сравнил исходящие с него вызовы со звонками Эмме.
Collect the log information found at the following location: Соберите сведения журнала в следующем расположении.
Walter, check that and see if Henry's number's on that call log. Уолтер, проверь его и посмотри, есть ли номер Генри в журнале вызовов.
Viewing log information for a complete master planning run Просмотр данных журнала для полного выполнения сводного планирования
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!