Exemplos de uso de "calling a doctor" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Did you consider calling a doctor? Вы думали над тем, чтобы вызвать врача?

We are not calling a doctor, we are not going to the hospital. Мы не будем звать врача, и мы не поедем в больницу.

Before calling a Facebook dialog (e.g. Login, Sharing, API, Payments, etc), you can start showing your progress indicator. Прежде чем вызвать диалог Facebook (например, «Вход», «Поделиться», «API», «Платежи»), можно показать индикатор хода выполнения.

I decided to be a doctor. Я решил стать врачом.

They had no compunction about calling a bubble a bubble, or in intervening to deflate it. Они безо всякого сожаления называли "мыльный пузырь" "мыльным пузырём" и вмешивались, чтобы сдуть его.

Did he look like a doctor? Он был похож на доктора?

However, Aziz opposed the anti-Hindu protest, even calling a group of anti-Muslim protestors in the United Kingdom more civilized in their approach. Однако Азиз высказался против анти-индуистского протеста и даже назвал поведение группы анти-мусульманских протестующих в Великобритании более цивилизованным.

I think you should see a doctor. Я думаю тебе следует сходить к доктору.

I'm calling a press conference for tonight. Я созываю пресс-конференцию на вечер.

She will become a doctor in two years. Она станет врачом через два года.

Who you calling a lemon head, Dale? Кого это ты зовешь чудиком, Дэйл?

He is not a teacher but a doctor. Он не учитель, а доктор.

So II hear, uh, the mean, new boss lady is calling a morning meeting. Я тут слышала, что новый руководитель созывает всех на утреннее собрание.

Is he a doctor? Доктор ли он?

I am calling a Realtor right now. Я звоню риелтору прямо сейчас.

She thought that I was a doctor. Она думала, что доктор - это я.

I'm calling a realtor right now. Я звоню риелтору прямо сейчас.

We sent for a doctor. Мы послали за врачом.

The minute I turn my back, you guys will be on the phone calling a cab. Как только я отвернусь, вы вызовете такси.

The girl imagines that she is a doctor. Девочка вообразила, что она доктор.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS