Exemplos de uso de "capacity" em inglês com tradução "вместимость"
Traduções:
todos11369
потенциал4301
возможность2288
качество877
способность866
мощность751
объем247
вместимость144
полный133
пропускная способность125
емкость84
производительность48
загрузка39
правоспособность31
дееспособность26
вместительность7
outras traduções1402
" Cylinder ": Add " water " before " capacity ".
" Баллон "- после слова " вместимостью " добавить " по воде ".
V maximum capacity of the enlarged cargo tank,
V максимальная вместимость увеличенного грузового танка,
The airport will be working at 10% capacity.
Аэропорт будет работать на десятипроцентной вместимости.
Definition of " Capacity of shell or shell compartment ":
Определение " Вместимость корпуса или отсека корпуса ":
" Cryogenic receptacle " and " Cylinder ", add " water " before " capacity ".
" Криогенный сосуд " и " Баллон "- после слова " вместимостью " включить слова " по воде ".
In the Capacity field group, provide the following information:
В группе поле Вместимость укажите следующую информацию.
Vr maximum capacity of the largest cargo tank reference design.
Vr максимальная вместимость самого большого грузового танка при исходной конструкции.
" (3) Steel drums (1A1) with a maximum capacity of 250 litres.
" (3) Стальные барабаны (1А1) максимальной вместимостью 250 литров.
"- for liquids and compressed gases, nominal capacity of receptacles in litres.
"- для жидкостей и сжатых газов- номинальную вместимость сосудов в литрах ".
50 lt nominal capacity of receptacles for liquids and compressed gases.
50 л номинальной вместимости сосудов в случае жидкостей и сжатых газов.
Vn maximum capacity of the largest cargo tank in the alternative design,
Vn максимальная вместимость самого большого грузового танка при альтернативной конструкции,
The formula factor is used when Capacity is selected in the Formula field.
Коэффициент формулы используется при выборе Вместимость в поле Формула.
Given lack of storage capacity, this could quickly lower prices and burn speculators.
Учитывая недостаток вместимости хранилищ, это могло бы быстро понизить цены и обмануть спекулянтов.
250 mm in gangways for vehicles having a capacity not exceeding 22 passengers.
250 мм в основных проходах для транспортных средств вместимостью не более 22 пассажиров.
The capacity figures include 37 emergency beds and a range of double-up accommodation.
В данные о вместимости включены 37 койко-мест для экстренных случаев и ряд сдвоенных койко-мест.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie