Exemplos de uso de "centers" em inglês com tradução "центр"

<>
Using Role centers [AX 2012] Использование ролевых центров [AX 2012]
They are bombing testing centers. Они взрывают центры тестирования.
The testing centers are jammed. Центры тестирования переполнены.
Connect Gadget for Role Centers Гаджет Connect для ролевых центров
Schools and training centers were established. Были открыты школы и учебные центры.
Call centers typically use printed catalogs. В центрах обработки вызовов обычно используются печатные каталоги.
Local terrorist centers were also important. Местные тренировочные центры также имели большое значение.
Departments can serve as profit centers. Подразделения могут выступать в качестве центров прибыли.
View Role centers (Enterprise Portal) [AX 2012] Просмотр центров ролей (корпоративный портал) [AX 2012]
to set up operation through Data Centers; настроить работу через Дата Центры;
Click Retail > Common > Retail channels > Call centers. Щелкните Розница > Обычный > Каналы розничной торговли > Центры обработки вызовов.
Click General ledger > Setup > Organization > Cost centers. Щелкните Главная книга > Настройка > Организация > Центры затрат.
We inspected medical centers and food warehouses. Мы обследовали медицинские центры и склады продовольствия.
In the admin center, choose Admin centers > SharePoint. В Центре администрирования выберите Центры администрирования > SharePoint.
op-center: centers caption text within the container op-center: текст подписи выравнивается внутри контейнера по центру
Applied for the program at the healing centers? Вступили в программу в медицинских центрах?
You can find out about the health centers. Медицинские центры.
Fifth, strengthen and build African centers of excellence. В-пятых, усиление и создание африканских центров повышения квалификации.
In the left pane, choose Admin centers > SharePoint. В области слева последовательно выберите разделы Центры администрирования > SharePoint.
It's the telepathic centers of your brain. Это телепатические центры в твоем мозгу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!