Exemples d’usage de "chrome blue-black" en anglais avec traduction en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

What is blue, black and red? Что такое синий, черный и красный?

Colors: Blue, Black, Brown Цвета: синий, черный, коричневый

That's when a dark blue or black sedan drove down the street. Именно тогда по улице проехал темно-синий или черный седан.

grey, blue or black sub-epidermal stains; exceeding 5 mm in depth in the case of ware potatoes; серые, синие или черные пятна под кожурой, превышающие 5 мм в глубину в случае продовольственного картофеля;

All right, get some blood samples - and Christopher, I want you to canvass the neighborhood, see if there are any surveillance cameras that might've caught a blue or black sedan with a medallion on the hood. Ладно, возьми образцы крови, и Кристофер, я хочу, чтобы ты обошёл окрестности, посмотри, есть ли камеры наблюдения, они могли заснять синий или чёрный седан с медальоном на капоте.

The manager told us that the car in the club drive-by tonight was dark blue or black. Менеджер сказал, что машина у клуба ночью была темно-синей или черной.

Blue or black? Черная или синяя?

Dark blue or black. Тёмно-синяя или черная.

Blue or black ink? Синие или чёрные чернила?

Blue or black maybe. Синяя или чёрная возможно.

Navy blue and black for harsher climates. Синий и черный для более сурового климата.

These minor changes in blockages caused a 300 percent improvement in blood flow, and using cardiac positron emission tomography, or "PET," scans, blue and black is no blood flow, orange and white is maximal. Эти незначительные улучшения в суженном просвете улучшили кровоток на 300%, а проведенная позитронно-эмиссионная томография сердца показала: синий и черный - отсутствие кровотока, оранжевый и белый - максимум

Charcoal gray, navy blue, and black. Тёмно-серый, тёмно-синий и чёрный.

Wearing a blue coat, black shoes, white socks. Одета в голубое пальто, чёрные туфли, белые носки.

Blue, maybe black. Синяя, может черная.

Green, blue, pink, black, red. Зелёный, голубой, розовый, чёрный, красный.

I don't know, but Donald Trump wants his blue blazer black. Я не знаю, но Дональд Трамп хочет свой синий пиджак черным.

The cold colors, the blue and the black, show areas where we have almost no data. Холодными цветами, синим и чёрным, окрашены пространства, о которых мы почти ничего не знаем.

Blue eyes or black eyes? Голубые глаза или чёрные?

Blue shorts, black shirt. Синие шорты, чёрная футболка.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger