Exemplos de uso de "chrome" em inglês com tradução "хром"

<>
mostrar
Lots of silver, never chrome. Много серебра, никакого хрома.
Calm down there, Mr. Chrome. Мистер Хром, не кипятитесь.
Specks of chrome on it. На нём пятна хрома.
The victim's a chrome. Жертва была хромом.
Too much chrome for me anyways. Но слишком много хрома.
Well, uh, polishing chrome, I suppose. Ну, э-э, полированный хром, полагаю.
A tarp with chrome paint and blood. Брезент со следами хрома и крови.
Well, I really love this chrome hardware. Ну, вообще-то я люблю отделку хромом.
Satin chrome, rubber grip, 3-dot fixed sights. Полированный хром, рубчатая рукоятка, фиксатор.
Also, check out the result on the chrome. Также обрати внимание на результаты по хрому.
I think I found a chrome flake, too. Похоже я также нашла хлопья хрома.
I find chrome to be a bit ostentatious. Я нахожу хром слегка вычурным.
Mr. Chrome, I don't think you quite understand. Мистер Хром, вы многого не знаете.
I finally got all the chrome off this for you. Я сняла хром с головки, как ты просил.
I've never seen a chrome as a police officer, though. Никогда раньше не видела полицейского хрома.
After Tuesday, we never have to think about Jackie Chrome again. После вторника мы ни разу не вспомним о Джеки Хроме.
Are we talking quality, chrome and titanium job here, or MoD bargain basement? Мы говорим о качественной работе с хромом и титаном в этом случае или о жалкой поделке?
These include lead, copper, chrome and nickel, all of which require special disposal methods. К ним относятся свинец, медь, хром и никель, и все они требуют применения специальных методов удаления.
One of them turns out to be a chrome, and suddenly the whole world stops. Но достаточно умереть одному хрому, и весь город на ушах.
Being a cop, it's not the strangest life choice I've heard for a chrome. Служба в полиции не самое странное занятие для хрома, о котором я знаю.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS