Exemplos de uso de "cleverer" em inglês com tradução "умный"

<>
John is cleverer than Bill. Джон умнее, чем Билл.
He is cleverer than I. Он умнее меня.
We have much cleverer irrigation. Есть гораздо более "умные" системы ирригации.
Evolution is cleverer than you are. эволюция умнее, чем вы.
As well as being feared, the Chinese are admired for being cleverer than everybody else. Китайцы, кроме того, что они являются предметом опасений, также вызывают восхищение за то, что они умнее, чем все остальные.
That means Milo's mind, as millions of people use it, will get smarter and cleverer. Это значит, что он, по мере взаимодействия с миллионами людей, будет становится все сообразительнее, все умнее.
Quantum machines may be better at learning than classical computers, partly because they might be underpinned by much cleverer algorithms. Квантовые машины лучше проходят процесс обучения, чем классические компьютеры. Отчасти это объясняется тем, что в них можно заложить намного более умные алгоритмы.
He's jealous of me because I'm cleverer than he is, and ever so much more handsome, don't you think? Он такой ревнивый потому, что я умнее его и гораздо привлекательнее, ты не находишь?
I wish I were clever. Хотел бы я быть умным.
And it's just clever. И это просто умно.
I know you are clever. Я знаю, что ты умный.
He's definitely somebody clever. Он определённо умный человек.
How clever this dog is! Какая умная собака!
A very clever little meme. Очень умный маленький мем .
He is indeed a clever boy. Он в самом деле умный мальчик.
He is more clever than me. Он умнее меня.
He is clever, decent, and strong. Он умен, благопристоен и силен.
Thank the clever folks at Manticore. Благодари умных дядек из Мантикоры.
I thought I was very clever. Я подумала, какая я умная.
Tom certainly thinks he's clever. Том наверняка считает, что он умён.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!