Verwendungsbeispiele von "cohineal carmine" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

I'm offering you a way out, Carmine. Я предлагаю тебе легкий путь оставить дела, Кармайн.

Carmine, is that Cosimo's gang? Кармине, Кармине, это банда Козимо?

What do you want, Mr. De Carmine? Что ты хочешь, сеньор де Кармине?

So these men can kill Carmine Falcone? Так чтобы эти люди смогли убить Кармине Фальконе?

Get to work, Carmine! Приступай к работе, Кармине!

We're waiting on Carmine. Мы здесь ждём Кармайна.

Forgive me, Carmine! Прости меня, Кармине!

Yeah, well, Carmine, today's your lucky day. Ну, Кармайн, сегодня твой счастливый день.

And he killed him on the orders of Carmine Falcone, biggest crime boss in Gotham. И убил он его по приказу Фальконе, крупнейшего криминального босса Готэма.

Well, you really blew it this time, Carmine. Что ж, на это раз ты действительно продул, Кармине.

Carmine Falcone brings in shipments of drugs every week. Каждую неделю Кармайн Фалькони доставляет наркотики.

Carmine, talk straight with me. Кармайн, поговорим на чистоту.

Okay, Carmine, I give up. Ладно, Кармине, Я сдаюсь.

It's called carmine. Он называется кармин.

Carmine looked at it for a second then he shrugged. Кармине на мгновение взглянул на него и пожал плечами.

Everybody thinks I'm Carmine vespucci. И все думают, что я - Кармине Веспуччи.

92, Carmine DeSoto, Club Ruby. 92, Кармин Де Сото, Клуб Руби.

What was I to do, Carmine? И что я должен был сделать, Кармине?

Carmine Cuneo from the Bronx. Кармин Кунео из Бронкса.

You're Don Carmine Falcone. Вы же Дон Кармайн Фальконе.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!