Exemples d’usage de "cold store number" en anglais avec traduction en russe

<>
Well, Amy has your cell number, and she has your office number at the store and the store number. Ну, у Эми есть твой номер, и номер твоего офиса в магазине и номер магазина.
She said you stopped by last night and asked if you cold store a few things in the attic. Она сказала, что вы заехали вчера вечером и попросили оставить на хранение на чердаке несколько вещей.
In the Post statement form, on the General tab, in the Store number field, enter a store number to configure the post statement batch process for a single store. В форме Разнести журнал операций на вкладке Разное в поле Номер магазина введите номер магазина, чтобы настроить процесс пакетной обработки разнесения отчетов для одного магазина.
We're stuck in your cold store facility! Мы застряли в твоем холодильнике!
StoreNumber – Enter the Store Number. StoreNumber — введите номер продавца.
We think he's in some kind of industrial cold store and we know he has to be within two hours of central Calais. Мы считаем, что он в чём-то вроде промышленного холодильника и мы знаем, что он должен находиться в пределах двух часов пути от центра Кале.
In the Store number field, type an ID number for the store. В поле Номер магазина введите идентификационный номер магазина.
We arranged to meet him where the cold store was being built. Мы назначили встречу в холодильной камере, которую тогда строили.
In the Calculate statement form, on the General tab, in the Store number field, enter a store number to configure the calculate statement batch process for a single store or a range of stores. В форме Создать строки журнала операций на вкладке Разное в поле Номер магазина введите номер магазина, чтобы настроить процесс пакетной обработки расчета отчета для одного магазина или ряда магазинов.
Milan, when was the cold store built? Милан, когда была построена холодильная камера?
In the Store number field, select the store to view shifts for. В поле Номер магазина выберите магазин, смены для которого требуется просмотреть.
Claim 3- Cold Store Contract Претензия 3- контракт на строительство холодильников
In the Shelf label printing form, in the Store number field, select a store. В форме Печать ценников в поле Номер магазина выберите магазин.
IE Contractors entered into a contract with GEEP on 15 November 1981 to build an extension of a cold store in Kut, Iraq (the “Kut Contract”). " Ай-И контрактор " заключила контракт с " ГЕЕП " 15 ноября 1981 года на строительство дополнительного холодильника в Куте, Ирак (" контракт на строительство холодильника в Куте ").
In the Store number field, select the store to print the labels for. В поле Номер магазина выберите магазин, для которого требуется напечатать этикетки.
In the Transactions form, on the General tab, in the Store number field, enter a store number to configure the post inventory batch process for a single store or a range of stores. В форме Проводки на вкладке Разное в поле Номер магазина укажите номер магазина, чтобы настроить процесс пакетной обработки разнесения запасов для одного магазина или нескольких магазинов.
In the Store number field, select the store that is associated with the warehouse that you are printing labels for. В поле Номер магазина выберите магазин, связанный со складом, для которого печатаются этикетки.
SSSS is the store number and TTTT is the register number. SSSS — номер магазина, а TTTT — номер ККМ.
In the Product label printing form, in the Store number field, select a store. В форме Печать этикетки продукта в поле Номер магазина выберите магазин.
Then, in the Local store number field, select a store. Затем в поле Номер локального магазина выберите магазин.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger