Exemplos de uso de "color dimensions" em inglês com tradução para o russo

<>
The Size and Color dimensions can also be used with this configuration technology. Аналитика Размер и Цвет также может использоваться с данной технологией конфигурации.
The Size and the Color dimensions can be used for other purposes than to specify sizes and colors. Аналитики Размер и Цвет можно использовать для целей, отличных от выбора размеров и цветов.
In the following example, a product master for which you can create small, medium, and large dimension values sizes, and the colors red, green, and black, is associated with a product dimension group that uses the Size and Color dimensions. В следующем примере шаблон продукта, для которого можно создать маленькие, средние и крупные размеры значений аналитик и красный, зеленый и черный цвета, связывается с группой аналитик продукта, использующей аналитики Размер и Цвет.
This topic explains how to use Microsoft Excel to update attributes such as size, color, and dimensions for products that you sell in your retail channels. В этом разделе описывается, как использовать Microsoft Excel для обновления атрибутов, таких как размер, цвет и аналитики, продуктов, которые продаются в каналах розничной торговли.
Product attributes include things like color, size, product dimensions, and other product details. Атрибуты продуктов включает такие элементы, как цвет, размер, габариты и другие характеристики.
Only the size, the color, and the style dimensions can be renamed. Переименование возможно только для аналитик размера и цвета и стиля.
You set up and use this new dimension just as you use the color and size product dimensions. Эту новую аналитику можно настраивать и использовать так же, как и существующие аналитики продукта: цвет и размер.
The item, Jeans, uses the Color and Size product dimensions. Для номенклатуры "Джинсы" используются аналитики Цвет и Размер.
Select or clear the Active check boxes for Configuration, Size, and Color, according to the dimensions to define for the dimension group. Для определения группы аналитик выберите или снимите флажки Активный для Конфигурация, Размер и Цвет в соответствии с аналитиками.
If you want to add columns for information in other fields in the RFQ, such as color or serial number, click Dimensions display. Если требуется добавить столбцы для ввода сведений в другие поля запроса предложения, например цвет или серийный номер, щелкните Отображение аналитики.
The example code below defines a HTML element, sets the background color to blue and fills the available browser dimensions. Приведенный ниже код определяет элемент HTML , настраивает синий цвет фона и заполняет доступное пространство браузера.
In the Size, Color, and Configuration fields, select the product dimensions that define the product variant. В полях Размер, Цвет и Конфигурация выберите аналитики продукта, определяющие вариант продукта.
Activate the Product dimension - color, Product dimension - Configuration, and Product dimension - size configuration keys in the Trade area in the Configuration form to make the product dimensions available throughout Microsoft Dynamics AX. Активируйте ключи настройки Аналитика продукта - цвет, Аналитика продукта - конфигурация и Аналитика продукта - размер в области Торговля формы Конфигурация, чтобы аналитики продукта стали доступны в пределах Microsoft Dynamics AX.
You set up and use the new dimension just as you set up and use the existing product dimensions, color and size. Новую аналитику можно настраивать и использовать так же, как и существующие аналитики продукта: цвет и размер.
As part of the new core shared product definitions, the item dimensions (color, size, and configuration) had to be associated with the product. В составе новых общих базовых аналитик продукта номенклатурные аналитики (цвет, размер и конфигурация) должны были быть связаны с продуктом.
Core item-related dimensionsColor, size, and configuration Базовые аналитики номенклатуры — цвет, размер и конфигурация
Dimensions: Size and color Аналитики: размер и цвет
Click New, and then select a combination of dimensions of the Size, Color, and Configuration types. Нажмите Создать и выберите комбинацию аналитик типов Размер, Цвет и Конфигурация.
Click the Sizes, Colors, and Configurations links to define dimensions for the size, color, and configuration. Чтобы определить аналитику для размера, цвета и конфигурации, перейдите по ссылкам Размеры, Цвета и Конфигурации.
After you define a product master, you can use dimensions, such as size, color, and style, to define product variants. После определения шаблона продукта можно использовать аналитики, такие как размер, цвет и стиль, для определения вариантов продукта.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!