Exemplos de uso de "come back" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Will you come back, Blond? Ты вернешься, блондин?
My rash has come back! У меня опять пошла крапивница!
And they did come back. И они вернулись.
My sweet angels, come back." Мои сладкие ангелочки, домой".
Hey, Ripley, come back here! Эй, Рипли, вернись!
When he dies, come back. Когда он умрет, приходите.
State Car 18, come back. Служебная машина 18, ответьте.
Killian, come back to me. Киллиан, вернись ко мне.
I'll come back next spring. Я вернусь следующей весной.
Come back here, you little thieves! А ну вернитесь, воришки!
Come back tomorrow for the depositions. Придёшь завтра на снятие показаний.
can't wait to come back не терпится вернуться
I will come back next week. Я вернусь на следующей неделе.
Come back, you reformatory rug rat! Немедленно вернись, ты, детдомовская крыса!
Come back here, you damn copperhead! А ну вернись, проклятый демократ!
Come back here, Mysterious Shadowy Figure! А ну иди сюда, таинственный незнакомец!
Iв ™ll come back to that. Я вернусь к этому.
Please wait until I come back. Пожалуйста, подождите пока я вернусь.
So it is charged, come back! Так он заряжен, иди назад!
What do you mean, "come back"? Что ты имеешь ввиду - вернусь?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS