Exemples d’usage de "comma" en anglais avec traduction en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous133 запятая126 autres traductions7

afficher

Choose Comma Separated Values (Windows) Выберите "Текст с разделителями запятыми (Windows)"

For example, "," displays a comma. Например, при вводе "," отображается запятая.

Use a comma between regions. Перечисляйте регионы через запятую.

Choose Comma Separated Values > Next. Выберите Значения, разделенные запятыми > Далее.

After each criterion, type a comma. Вводите запятую после каждого критерия.

Usually it is comma or semicolon. Обычно в качестве разделителя используется запятая или точка с запятой.

Use a comma to separate languages. Перечисляйте языки через запятую.

Use a comma to separate tags. Перечисляйте теги через запятую.

Each parameter is separated by a comma. Параметры разделяются запятыми.

Each value is separated by a comma. Значения разделяются запятыми.

Select Comma Separated Values and click Next. Теперь выбираем вариант «Значения, разделенные запятыми» и снова нажимаем «Далее».

Multiple values are separated with a comma. Несколько значений разделяются запятыми.

Use a comma to separate all members. Разделяйте всех членов запятой.

Choose Comma Separated Values, and then choose Next. Выберите вариант Значения, разделенные запятыми и нажмите кнопку Далее.

Choose Comma Separated Value, and then click Next. Выберите пункт Значения, разделенные запятыми и нажмите кнопку Далее.

Use a comma to separate genders (ex: men, women). Перечисляйте пол через запятую (например: мужчины, женщины).

For example, a comma is a common list separator. Например, разделителем нередко выступает запятая.

"Ten thousand tips and lessons for all occasions, comma" "Десять тысяч советов и поучений на все случаи жизни, запятая"

delimiter is a comma or any quantity of spaces; разделитель - запятая или любое количество пробелов;

A CSV file is a comma separated values file. CSV-файл содержит значения, разделенные запятыми.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger