Exemplos de uso de "conjugal" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
A picture of conjugal bliss! Картину супружеского счастья!
Conjugal's a conjugal, Morrow. Супружеское посещение есть супружеское посещение, Морроу.
Conjugal area is that way. Комната для супружеских посещений в той стороне.
What about a conjugal visit? Как насчет супружеского визита?
But thank God for conjugal visits. Но слава Богу за супружеские свиданки.
He probably wants a conjugal visit. Он скорее нуждается в супружеском свидании.
How about a conjugal visit to celebrate? Как отпразднуем супружеский визит?
Oh, you must be my conjugal visit. А ты наверное ко мне на супружеское свидание.
She's a paragon of conjugal infidelity. Просто образец супружеской неверности.
So, you're deserting the conjugal cave? Значит, ты сбегаешь из супружеской норки?
This better not count as a conjugal visit. Надеюсь, этот визит не засчитывается мне, как супружеский.
Conjugal visits, family visits, food deliveries, office furniture. Супружеские посещения, семейные посещения, доставка пищи, офисная мебель.
You're single, so there are no conjugal visits. Ты незамужем, значит никаких супружеских визитов не было.
Wow, I didn't know they allowed conjugal visits. Ух ты, я и не знал, что они разрешают супружеские посещения.
And yes, the visits were of a conjugal nature. И да, у нас были супружеские встречи.
Uh, conjugal sex isn't exactly on my bucket list. Супружеский секс, явно не в моем списке.
He gave me a conjugal visit with my girlfriend, you know. Он организовал супружескую встречу с моей девушкой, вы понимаете.
In prison, there's no day more special than conjugal day. В тюрьме нет дня важнее, чем день "супружеских встреч".
Not so bad that he didn't rate a conjugal visit. Не настолько плох, чтобы не получить разрешение на супружеские визиты.
When I was at Marysville, I had conjugal with my husband. Когда Я была в Мэрисвиле, мы с мужем выполняли наш супружеский долг.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS