Verwendungsbeispiele von "coupon code" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Manually enter a coupon code for discount offers Ввод кода купона для предложений по скидке вручную

Paste the 16-digit coupon code and click Apply Введите 16-значный код купона и нажмите Применить.

Why can't I add my coupon code to my account? Почему мне не удается добавить код купона к своему аккаунту?

The expiration date is included with the coupon code when you received it. Информацию о сроке действия получают одновременно с кодом купона.

As new people finish level 7 and join the segment, they will also receive the push notification with the coupon code. Когда новые игроки пройдут уровень 7 и войдут в этот сегмент, они тоже получат push-уведомление с этим кодом купона.

For example, a gaming app may want to reward players with a coupon code if they've finished level 7 in the last 30 days. Например, вы можете отправить код купона игрокам, которые прошли уровень 7 за последние 30 дней.

1. Verify that you entered the coupon code in the correct field. YouTube coupon codes will not work in the "Redeem Google Play Gift Card or Promo Code" field. 1. Вы ввели код купона в поле покупки контента, а не в окно "Погасить подарочный сертификат Google Play или промокод".

4. Verify that your coupon code is still valid: 4. Код всё ещё действует. Это может быть не так по двум причинам:

Coupon code has already been used: coupon codes cannot be reused. Купон уже использован.

If you have issues redeeming your YouTube coupon code, you can use the following guide to figure out why or contact us for assistance. Если у вас возникнут вопросы, свяжитесь с нами.

After you click Place Order, you'll see a box with the option to add a coupon code Когда вы нажмете Разместить заказ, появится поле, с помощью которого можно добавить купон.

For example, if you received a coupon code for a free movie or TV show rental, you may not be able to apply it towards a movie or TV show purchase. Если код дает право на прокат контента, его нельзя пытаться использовать для покупки.

You can redeem a coupon code on a computer and certain mobile devices. Купоны можно использовать на компьютере и определенных мобильных устройствах с ОС Android.

Select Facebook Ad Coupon and enter the 16-digit coupon code you received (it'll have a combination of letters and numbers) Выберите Рекламный купон Facebook и введите 16-значный код полученного купона (указанную на нем комбинацию букв и цифр).

A YouTube coupon code is a credit that can be applied towards specific YouTube paid content: movies and TV show rentals or purchases. Купон – это специальный код, с помощью которого вы можете смотреть платный контент на YouTube со скидкой.

If you have a code that says “only for a limited time”, the expiration date will be indicated on the coupon code or in the email that your received. Дата окончания срока действия купона должна быть указана в сопровождающем его сообщении электронной почты и в коде.

3. Make sure you are using the coupon code for its intended purpose. 3. Вы используете купон по назначению.

The coupon is for new advertisers only, and your account is too old to redeem the code Купон предназначен для использования только новыми рекламодателями. Ваш аккаунт зарегистрирован слишком давно.

Coupon codes can only be redeemed for the indicated purpose. For example, if you received a code for a movie rental, you may not be able to apply the credit towards a movie or TV show purchase. Каждый купон соответствует определенному предложению: не пытайтесь использовать код, который позволяет взять контент напрокат, для покупки.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen