Exemplos de uso de "crimson" em inglês com tradução para o russo

<>
He's turning prematurely crimson? У него преждевременная рыжина?
We're aware, Crimson Six. Мы в курсе, Кримсон Шесть.
Lady Agnes usually favours crimson rose. Леди Агнес обычно предпочитает темно-розовую помаду.
From the garage at the Crimson? Ты имеешь ввиду в гараже Кримсон?
That crimson dress you were wearing. Алое платье, которое было на тебе.
I remember I blushed crimson red. Помню, я покраснел до ушей.
What are you doing in the Crimson? Что ты делаешь в Кримсон?
Crimson Desire shows up well on Sheetrock. "Алая страсть" отлично смотрится на гипсокартоне.
Oh, God, oh, no, my Crimson Omen. Боже, нет, предзнаменование.
That's need-to-know, Crimson Six. Это все, что вам нужно знать, Кримсон Шесть.
Crimson is a colour that suits you. Алый цвет тебе к лицу.
Well, the Crimson was remodeled 30 years ago. Ну, Кримсон был реконструирован 30 лет назад.
I am the Master of the Crimson Armor. Я - Мастер в Алых Доспехах.
I have here an article from The Crimson. У меня имеется статья из газеты Кримсон.
He's giving us the finger in The Crimson. Он нас послал через Кримсон.
Our litigators are capable of finding a Crimson article. Мои помощники обнаружили эту статью в Кримсоне.
There will be a new Master of the Crimson Armor. Будет новый Мастер в Алых Доспехах.
We're not starting a knife fight in The Crimson. Мы не будем устраивать возню в Кримсон.
Our bodies have melted into one, bathing in a crimson pool. Наши тела слились в одно, плавая в кровавом море.
The King will be killed by the Master of the Crimson Armor. Король будет убит Мастером в Алых Доспехах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!