Exemplos de uso de "daddy" em inglês com tradução "папа"

<>
Daddy, what's a blimp? Пап, что такое "дирижабль"?
I miss you and Daddy. Я скучаю по вам с папой.
Daddy was on the phone. Папа разговаривал по телефону.
Daddy, it's a monogram. Папа, это же монограмма.
Was daddy my real father? Папа мне родной отец?
Daddy, want any caramel candy? Папа, хочешь карамельку?
Daddy, don't be shy. Папа, не скромничай.
Hurry up, come on, Daddy! Быстрее, давай, папа!
Another goodluck gift basket, daddy. Еще одна подарочная корзина с пожеланием удачи, папа.
I'm not ashamed, daddy! Мне не совестно, папа!
This is our bog, Daddy. Это наша трясина, папа.
Daddy, I'm really bored. Папа, мне очень скучно.
Daddy only has icky juice. У папы есть только противный сок.
Mom, put Daddy on the phone. Мам, позови папу к телефону.
Daddy, why does the snow flake? Папа, а почему падает снег?
Those aren't doll names, Daddy. Это не кукольные имена, Папа.
Daddy, my cleats are stuck together. Папа, мои бутсы запутались.
“That’s OK, Daddy,” Sarina said. — Ничего, папа, сказала Сарина.
Go get your daddy a beer. Принеси-ка папе пивка.
I'm going hunting with Daddy. Я иду с папой на охоту.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!