Exemplos de uso de "daddy" em inglês com tradução para o russo

<>
Big Daddy, go get 'em. Давай, парень, тащи.
Daddy got me the job. Отец устроил меня на эту работу.
Was he your sugar daddy? Он был твоим папиком?
That's Big Daddy Kane. Это реппер Дедди Кейн.
You have big daddy issues. Да, большие проблемы с отцом.
Maybe she found a sugar daddy. Может, нашла себе папика.
Daddy and me this Playgirl magazine. Твой отец дал мне Playgirl.
You can count on me, daddy! Можешь на меня положить, папик!
I got ya covered, Big Daddy! Я тебя прикрою!
Alex Byrd, is your baby daddy? Алекс Берд - отец твоего ребенка?
It's for you, big daddy. Это тебя, мой папик.
No, just trolling for some daddy. Нет, просто брожу тут в поисках папиков.
I have a new sugar daddy. У меня новый папик.
I believe in you, big daddy. Я верю в тебя, парень.
Who's your old sugar daddy? А кто твой старый папик?
How about giving Daddy a little sugar? Как насчёт дать папику сладенького?
Ronnie brought this big daddy from home. Ронни притащил из дома эту малышку.
Would you mind being her sugar daddy? Не сыграешь ее сахарного папика?
The deathless vermin fancying himself a daddy. Бессмертный паразит воображает себя отцом.
This isn't a sugar daddy thing. Я сейчас поступаю не как твой папик.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!