Usage examples of "dancer" in English with translation to Russian

<>
Every male dancer wears support. Все танцоры носят бандажи.
Scorpio's my best dancer. Скорпио - моя лучшая танцовщица.
They're shapely, like a lady dancer. Они стройные, как у балерины.
Well, maybe our naked hula dancer is still hallucinating. Ну, может наш обнаженный танцовщик хулы все еще ловит глюки.
Syrio says a water dancer can stand on one toe for hours. Сирио говорит, водный плясун может часами стоять на одном пальце.
An amazing gymnast and dancer. Удивительная гимнастка и плясунья.
It's not like we brought the mambo dancer! Мы ведь не танцора мамбо привезли!
Aoi is a very good dancer. Аой — очень хорошая танцовщица.
I was a principal dancer with the Nevsky Ballet. Я была главной балериной в балете Невского.
Don't take offence, but you're a really bad dancer. Не сердись, но ты плохой танцор.
Melissa Tourney, 28, is a professional dancer. Мелисса Тёрни, 28 лет, профессиональная танцовщица.
"What do you have to do to become a great dancer? "Что нужно делать, чтобы стать великим танцором?
I think she is a good dancer. Я думаю она хорошая танцовщица.
You might look at me and say, "That guy must be a ballroom dancer." Вы можете посмотреть на меня и сказать: "Этот парень похож на танцора".
And I was a really good dancer. Я была очень хорошей танцовщицей.
I quickly realized that if I could imagine it, the dancer could probably do it. Я очень быстро понял, что танцоры готовы реализовывать любые мои идеи.
A dancer killed her partner, biting through her jugular vein. Танцовщица, убившая партнёршу прокусив шею.
Or as the ballet dancer Alonzo King said, "What's interesting about you is you." Или, как сказал танцор Алонсо Кинг: "Самое интересное в тебе - это ты".
As a dancer, I know the nine rasas or the navarasas: Как танцовщица, я знаю, что существует 9 чувств, называемых раса или навараса:
Maybe I am not the best dancer but once I'll start singing, then you will see! Возможно, я не лучший танцор, но если доведётся запеть - поймёте, каков я!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!