Exemplos de uso de "depositing" em inglês com tradução para o russo

<>
Account depositing was conducted as follows: Счет был пополнен следующим образом:
Depositing Funds into Your MAYZUS Trading Account Пополнение вашего торгового счета в MAYZUS
General rules for depositing and withdrawing funds Общие правила осуществления операций по вводу-выводу средств
Cedar Finance offers bonuses for all depositing customers. Cedar Finance предоставляет всем своим клиентам бонусы на депозит.
It's created depositing layers of about four microns. Она создала откладываемые слои толщиной 4 микрона.
Depositing of trading accounts is made by internal transfer. Пополнение счета осуществляется внутренним переводом.
Depositing/ Withdrawing funds to/ from MAYZUS Currenex Trading Accounts Пополнение/вывод денег на/с торговых счетов Currenex
Many ways of depositing and withdrawing funds with 0% commission Множество способов ввода / вывода средств с комиссией 0%
Which payment system has the smallest commission for depositing and withdrawal? В какой платёжной системе самая небольшая комиссия за пополнение и снятие средств?
Depositing to a personal wallet is possible without certification of payment details. Пополнение личного кошелька возможно без аттестации платежных реквизитов.
When funds depositing is conducted, funds are transferred to a personal wallet. При вводе средств, зачисление производится на личный кошелек.
Each client feels comfortable depositing and withdrawing money through their own preferred method. Каждый клиент предпочитает те способы, с которыми ему наиболее удобно работать.
Higher leverage enables you to trade greater quantities by depositing only a small percentage. Высокое кредитное плечо позволяет Вам торговать большим количеством активов при минимальных инвестициях.
Introduce your clients to the Forex and consult them on opening and depositing new accounts. Знакомьте своих клиентов с рынками Forex, консультируйте при открытии торговых счетов и их пополнении.
Masterforex offers its clients a number of the most popular ways of depositing and withdrawing money: Компания Masterforex предлагает своим клиентам набор самых востребованных способов ввода и вывода средств:
This is arguably the most convenient and preferred alternative of depositing funds to your trading account. Несомненно, самый удобный способ пополнения торгового счета.
Withdrawal from a trading account is only possible using the same payment systems that were used for depositing. Клиент может выводить средства со своего счета, выбирая только те платежные системы, которые были использованы им для ввода средств.
We contribute to that squeeze by depositing food in bins here in Britain and elsewhere in the world. И мы сами способствуем этому, выбрасывая пищу здесь, в Британии, и по всему миру.
For forex traders reliability and convenience will always be relevant when it comes to depositing and withdrawing funds. Тема надежности и удобства пополнения торгового счета и снятия прибыли будет всегда актуальной для трейдеров Forex.
And so here the protocells are depositing their limestone very specifically, around the foundations of Venice, effectively petrifying it. Вот здесь протоклетки откладывают известняк конкретно вокруг венецианских фундаментов, превращая их, по существу, в камень.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!