Usage examples of "detective inspector" in English with translation to Russian

<>
I'm Detective Inspector Leeman, this is DC Keatly. Я инспектор уголовной полиции Лиман, это мой помощник Китли.
Ah, John Rebus, Detective Inspector, Leith, Scotland. Джон Ребус, детектив-инспектор, Лит, Шотландия.
I'm Detective Inspector Morton of the Metropolitan Police. Я Детектив Инспектор Мортон из Столичной полиции.
Detective Inspector Jack Robinson, meet Squadron Leader Willis Jones. Детектив-инспектор Джек Робинсон, познакомьтесь, майор Уиллис Джонс.
Excuse me, I'm not a typist, I'm a detective inspector. Прошу прощения, я не машинистка, я детектив.
A junior officer calling the work of a senior Detective Inspector into question? Младший офицер, ставящий под сомнение работу старшего Детектива-Инспектора?
I'm Detective Chief Inspector John Barnaby. Я старший инспектор Джон Барнаби.
This is Detective Chief Inspector John Barnaby from Brighton ClD. Это старший инспектор Джон Барнеби из Брайтонского криминального отделения.
Detective Chief Inspector Barnaby, Causton ClD. Старший инспектор Барнаби, полиция Костона.
I'm with Detective Chief Inspector Morton. Я с детективом Старший Инспектор Мортон.
I'm Detective Chief Inspector Barnaby. Я старший инспектор Барнаби.
This is Detective Chief Inspector Stanhope of the Northumberland and City CID. Это главный инспектор Стэнхоуп из ОУР Нортумберленда и лондонского Сити.
Detective Chief Inspector John Barnaby. Я старший инспектор Барнаби.
Er, Lady Matilda, this is Detective Chief Inspector John Barnaby, from Brighton ClD. Э, леди Матильда, это детектив старший инспектор Джон Барнаби, из уголовного розыска Брайтона.
Is Detective Chief Inspector Barnaby here? Детектив старший инспектор Барнаби здесь?
I'm Detective Chief Inspector John Barnaby, Causton ClD. Я старший инспектор Барнаби, полиция Костона.
Detective chief inspector Eugene morton, Metropolitan police. "Детектив старший инспектор Юджин Мортон, полиция Лондона".
And I'm Detective Chief Inspector Barnaby. А я старший инспектор Барнаби.
Previous posts: Head of the Analytical Section, Belarus National Central Bureau of Interpol, Ministry of the Interior (1996-1997); Senior Detective of the Criminal Investigation Unit, Brest Region Police Department (1994-1997); Senior Inspector of the Passport and Visa Control Unit, Brest Region Police Department (1981-1994). Предыдущие должности: начальник аналитического отдела Белорусского национального бюро Интерпола, Министерство внутренних дел (1996-1997 годы); старший следователь отдела по расследованию уголовных преступлений Брестского регионального управления полиции (1994-1997 годы); старший инспектор отдела паспортно-визового контроля Брестского регионального управления полиции (1981-1994 годы)
I sat there in front of the Assistant Chief Con, a Chief Superintendent, a Chief Inspector from the Discipline Office of Professional Standards and God knows who else and told them what a wonderful, dedicated detective you are. Я сидела перед заместителем начальника полиции, старшим суперинтендантом, старшим инспектором из службы дисциплины и профессиональных стандартов и бог знает кем еще и говорила им, какой ты прекрасный, преданный делу детектив.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!