Usage examples of "dinner" in English with translation to Russian

<>
Last night I made dinner. Вчера я приготовил ужин.
And yet we still take dinner. И все-таки мы ужинаем.
I'm picking Frankie up and taking her to dinner and a movie. Так что, я забираю Фрэнки из школы танца, мы ужинаем и смотрим фильм.
I ask you to dinner. Я приглашаю тебя на ужин.
Are you coming home for dinner tonight? Вечером ты пойдёшь ужинать домой?
I go to the nursery after school, we go home, we have dinner, we clean up and we go to bed. После школы еду в ясли, мы едем домой, мы ужинаем, мы умываемся и идем спать.
You never made a dinner. Ты ни разу не приготовил ужин.
So my parents would go to dinner. И вот когда мои родители наконец шли ужинать,
When you making me dinner? Когда приготовишь мне ужин?
Hank and Marie took Junior for dinner. Хэнк и Мари повели Младшего ужинать.
Looks like a romantic dinner. Похоже на романтический ужин.
Here's where they usually have dinner. Вот здесь они обычно ужинают.
We can make dinner ourselves. Мы и сами можем приготовить ужин.
Yo, mysterious pranksters, it's time for dinner. Эй, загадочные приколисты, пора ужинать.
Well, I'll make dinner. Я приготовлю ужин.
Ma, we were at dinner on the patio. Мам, мы ужинали сидя в патио.
He takes them to dinner. Он берет их на ужин.
I assume Mrs. Van Ryn is at dinner? Полагаю, мисс ван Райн ужинает?
I just made some dinner. Я только что приготовил ужин.
We had dinner with Clinton in Angkor Wat. Мы ужинали с Клинтоном и Ангкор-Ват.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!