Ejemplos de uso de "domain controller" en inglés con traducción al ruso

<>
Configured as a domain controller. настроен в качестве контроллера домена;
Double-click the target domain controller. Дважды щелкните необходимый контроллер домена.
Manually add permissions to the domain controller. Добавьте разрешения на контроллере домена вручную.
Domain Controller Override is set in the Registry Контроллер домена переопределен в реестре
Select a domain controller in the account forest. Выберите контроллер домена в лесу учетных записей.
Open ADSI Edit and connect to a domain controller. Откройте оснастку Edit интерфейса ADSI и подключитесь к контроллеру домена.
Installing Exchange on a domain controller is not recommended Не рекомендуется устанавливать Exchange на контроллере домена
Log on to the domain controller with administrative credentials. Выполните вход в контроллер домена с административными учетными данными.
No Windows Server 2003 SP1 Domain Controller in Domain В домене отсутствуют контроллеры домена под управлением Windows Server 2003 с пакетом обновления 1 (SP1)
To make an existing domain controller a global catalog server Чтобы сделать существующий контроллер домена сервером глобального каталога
Installing Exchange 2016 on a domain controller isn’t recommended. Устанавливать Exchange 2016 на контроллере домена не рекомендуется.
A domain controller has been statically mapped in the registry. Контроллер домена статически назначен в реестре.
Log on to a local domain controller with the appropriate credentials. Войдите на локальный контроллер домена с допустимыми учетными данными.
Check for domain controller network connectivity issues or incorrect DNS configuration. Проверьте наличие проблем с подключением к сети контроллера домена или неверной конфигурацией DNS.
Specify an Active Directory domain controller in the Exchange Server Analyzer. Укажите контроллер домена Active Directory в анализаторе сервера Exchange.
The LinkedDomainController parameter specifies a domain controller in the account forest. Параметр LinkedDomainController указывает контроллер домена в лесу учетных записей.
The Configuration Domain Controller is set to <dc-1>.contoso.com Контроллер домена конфигурации назначен на <контроллер_домена_1>.contoso.com
Demoting a domain controller to a member server isn’t supported. Понижение роли контроллера домена до рядового сервера не поддерживается.
Connect to a domain controller if ADSI Edit is not already connected. Если редактор ADSI еще не подключен, подключитесь к контроллеру домена.
Verify that you have network connectivity to an Active Directory domain controller. Проверьте сетевое подключение к контроллеру домена Active Directory.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.