Beispiele für die Verwendung von "dry-to-dry processor" im Englischen
It left the surface of Mars too cold, too exposed and too dry to support life.
Поверхность Марса оказалась слишком холодной, незащищенной и сухой, чтобы там возникла жизнь.
As a futures contract reaches expiry, liquidity on that particular contact starts to dry up, requiring the futures trader to roll his position (exiting his position in the expiring contract and establishing it in the next delivery month, usually with a calendar spread).
Когда фьючерсный контракт достигает даты погашения, ликвидность по нему снижается, в результате фьючерсный трейдер должен произвести ролл позиции (закрыть позицию по погашаемому контракту и открыть новую на следующий месяц, обычно с календарным спредом).
Although inflows of international financial assistance remain substantial, reconstruction money from abroad will begin to dry up as Iraq puts its central government in place.
Несмотря на то, что потоки международной финансовой помощи остаются значительными, средства на реконструкцию из-за рубежа начнут иссякать после формирования в Ираке центрального правительства.
Please leave your washcloth hanging out to dry.
Пожалуйста, повесь потом полотенце на улице сушиться.
So you brought her to this lab And gave her a high dose of anesthesia That caused her to dry drown!
Поэтому Вы привели ее в эту лабораторию и ввели лошадиную дозу анестетика, что привели к сухому утоплению!
It took me 20 minutes to dry my hands this morning, so I am owed 20 minutes of creamer.
Утром мне потребовалось 20 минут, чтобы вытереть руки, значит, мне должны 20 минут сливок.
Good place to dry out your heroin and hide people.
Отличное место, чтобы высушить свой героин и спрятать людей.
Yeah, I'll not have my best mate hung out to dry, a laughing stock for the entire force.
Угу, я не брошу своего друга на произвол судьбы, не дам ему стать посмешищем.
One amethyst died this morning and a second one is losing power, which is causing the amniotic fluid in the cavern to dry up.
Один аметист угас сегодня утром, а ещё один теряет свою силу, из-за чего околоплодная жидкость в пещере высыхает.
'Cause instead of protecting me, you hung me out to dry.
Вместо того, чтобы меня защитить, ты меня подставила.
He practically made these monsters, then hung them out to dry.
Так это же он, можно сказать, создал этих монстров.
She's gonna hang you out to dry just like she did Kallie unless you make the first move.
Она подставит и засадит тебя, как сделала это с Келли, если ты сама не сделаешь первый ход.
Because from the look of it, Stark's hung you out to dry.
Потому что со стороны все выглядит так, будто Старк подставил тебя.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung