Ejemplos de uso de "e-wallet application" en inglés con traducción al ruso

<>
When you grant full account access, the application can see and modify nearly all information in your Google Account (but it can’t change your password, delete your account, or pay with Google Wallet on your behalf). Получив полный доступ, приложение сможет изменять практически все данные аккаунта Google. Однако ему недоступны такие действия, как смена пароля, удаление аккаунта, а также совершение платежей с помощью Google Кошелька.
This application just eats up your battery. Это приложение просто жрёт батарею.
Someone stole my wallet. Кто-то украл мой кошелёк.
The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI. Данное приложение позволяет быстро рассчитать коэффициент индекса массы тела—ИМТ.
I'm looking for a wallet. Я ищу кошелёк.
Please fill in the application form and send it back by November 2nd. Пожалуйста, заполните форму заявления и вышлите её до второго ноября.
There was no money left in my wallet. В моём кошельке совсем не осталось денег.
Glue the photograph to your application form. Приклейте фотографию к вашему бланку заявления.
When I got home, I found I had lost my wallet. Прийдя домой, я заметил, что потерял кошелёк.
Please list your previous jobs on the application. Пожалуйста, перечислите в заявлении предыдущие места работы.
I got my wallet stolen in the train yesterday. Вчера в поезде у меня украли кошелёк.
Her application to join the party was rejected. Её заявление о вступлении в партию было отклонено.
Father had his wallet picked in the bus. У отца в автобусе украли кошелёк.
Tom filled out the job application form. Том заполнил заявление о приёме на работу.
He dropped his wallet, and now it's mine. Он уронил свой кошелёк, и теперь он мой.
Please fax me the application form. Отправьте мне по факсу форму заявки.
I have lost my wallet. Я потерял кошелёк.
This method has no application to the case. Этот метод не имеет применения в данном случае.
He stole my wallet. Он украл мой кошелёк.
The company accepted his application. Компания приняла его заявление о приёме на работу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.